Kimi no me no naka ni matataiteru safaia
Mitsume atta toki umi yori yaoku kagayaku ne i see twinkling sapphires in your eyes
Since i saw them they shine more than the sea
Sono utsukushii me ga hoka no yatsu o toraeta yoru wa... tonight i'll steal those beautiful eyes from all others...
Jerashii de nemurenai
Kono kokoro no oku de memai ga tomaranai
Hageshiku dakitakute sleepless jealousy
Won't stop making my heart spin
Hold me tightly
[kimi ga suki na no wa dare?]tte tazunetai
Demo betsu no namae kiitara kurui sou dakara [who do you love?] i want to ask
But to hear another name will hurt, so that's why
Nagai kono kami de sou kimi no ai o shibaritai hodo... yes, i want to tie up your love with my long hair...
Jerashii de nemurenai
Fu jyouri na kimochi wa itsumo no jibun jyanai
Tada koishita dake de sleepless jealousy
These absurd feelings aren't really me
But i am in love
Kimi no karada tsutsumu basuroubu o kono mune ni shite... your bathrobe clad body is in my heart...
Jerashii o nugitai yo
Nayamashii sono karada tokeru hodo dakishime
Nemuritai yo i want to take off this jealousy
Just melt it with your seductive body
I want to sleep
Jerashii de nemurenai
Kono kokoro no oku de abare dasu itoshi sa
Hageshiku dakitakute
