Time for your reflection 
 What's the promise you have made? 
 Destruction of your pride 
 And reconstruction of my name 
 You betrayed me, where's your bravery? 
 Now you face your doom 
 Your fate will be traced by the spear 
 That went tearing through 
    When you hear the winds of revenge   
 All of the distance and the chains 
 You put around my damned soul 
 Right now it's all finished 
 I'm just building your new world 
 While you navigate in peace 
 And glance at lands you will control 
 Bewitched you cannot see the route 
 And hell where you will go   
 When you hear the winds of revenge 
 You will see the goddess crying 
 and the boats will sink and now 
 You play my secret game   
 Arising Thunder! 
 Welcome to me, you fall alone 
 Stand up and face me in a fight 
 Drowning in tears deep in the storm 
 Once again, once again!   
 Go!   
 Look out!   
 When you hear the winds of revenge 
 You will see the goddess crying 
 and the boats will sink and now 
 You play my secret game   
 Arising Thunder! 
 Welcome to me, you fall alone 
 Stand up and face me in a fight 
 Drowning in tears deep in the storm   
 Once again! 
 Push! 
 Once again!