A felicidade a dor sempre rondou
E um oni veio a nós e apresentou
Minha família o preço pagou
A paz se quebra com o cheiro de sangue
Então é isso? Acabou?
Foi nisso que me tornou?
Tanjiro, eu não posso te perder
Porque
Pois nos meus braços, Takeo veio a morrer!
Então a minha chama
Cada oni vai queimar
Vocês, pra mim, são como minha família
Então eu vou lutar
Eu devo cair aqui
Ou devo perseguir a luz?
Tudo está tão distante
Mas quero tocar o céu azul
Brilhando, um novo amanhã chegará
Todo dia, de vocês, vou lembrar
Estão no meu coração
Vou lutar junto a você, irmão!
Mas estou me perdendo
O que está acontecendo?
Essa sensação
Não!
Quem está me abraçando agora?
Eu não consigo me conter
Eu não quero me perder!
Irmão, cadê você?
O que é isso?
O meu coração dói
Eu estou escutando sua voz
Eu sinto sua falta, mãe
O caminho que escolhemos foi cheio de dor
Mas no final, eu vou conquistar o Sol
Irmão, com todos vamos voltar
Pro nossa lar
Coelhinho da montanha
Por que seus olhos são tão vermelhos?
É que minha mãe comeu frutas vermelhas
Quando eu era pequena
