De pé cantar, rasga tudo, grita, ecoa
Resiste corazón, resiste corazón
Canto, grito, danço é assim que te derrubo
Quem não chora, não mama
Eu acho porque eu procuro
Querida companheira, linda, louca
Defende teu corpo livre, tua terra
Que os cães não vão tirar nosso sonho de caminhar
Sem medo pela rua
Tenho herança de luta
Mesmo não querendo a briga
Dignidade é combustível
No Peru, Chile e Bolívia
E desde Brasil yo te abrazo primera línea
Troco máscara por capucha
Pro povo, melhores días
Para que nunca mais
Cantava minha mãe, para que nunca mais
E lutar pelo direito de viver em paz
Querida companheira, linda, louca
Defende teu corpo livre, tua terra
Que os cães não vão tirar nosso sonho de caminhar
Sem medo pela rua
O direito à paz é privilégio
Outra vez América derrama
Sangue suor e lágrimas
Sangue suor e lágrimas
Que se levante el pueblo
Cante agora outra canção
Esperança, os sem medo marcham pra revolução
Para que nunca mais
Cantava minha mãe para que nunca mais
E lutar pelo direito de viver em paz
