Com o pôr do Sol
Demônios irão surgir
Por sangue humano
Eles irão procurar
Não esperava
Que tudo fosse assim
Não sabia que
Eu seria uma vítima
Numa noite escura
Minha família atacada
Uma criatura
Que não consigo entender
Ela lutou
Tentando me proteger
Minha irmā morta
E eu não pude fazer nada
Tentei avisar à minha vila
Não acreditaram
Me taxaram de louco e
Eu fui exilado
Achado por Urokodaki
Então ensinado
Aquele dia, da minha mente
Foi apagado
Mas Sabito me mostrou que eu não
Era o único a carregar essa dor
Partimos juntos para a seleção final
Mas daquela noite só um de nós retornou
Então de novo
Alguém morreu por mim
Então de novo
Não fiz nada no fim
Me tornei o Pilar da Água
Mas eu sei que eu não merecia
Então eu jurei matar
Cada Oni naquele dia
Até encontrar aquele garoto
Que dizia que sua irmã não era Oni
Posso ver que é talentoso
Se quer salvá-la, saiba, eu confio em ti
Então
Mestre Urokodaki deve encontrar
Vão
Se deseja a sua irmā recuperar
Se torne um só com a água
Sinta o fio da sua espada
Lute pelo que te restou e assim
Talvez você não seja igual a mim
Devo empunhar a minha espada
Como faz um hashira
Esquecer águas passadas
Emanar calmaria
Calmo como uma onda
Que a maré absolva
Das águas o pilar
Giyu Tomioka
Mizu no Kokyu, Ichi no Kata: Minamo Giri
Eu deverei lutar por eles e não só por mim
Calmo como uma onda
Que a maré absolva
Das águas o pilar
Giyu Tomioka
Chamado pra uma missão
Monte Natagumo então
Se dar bem? Não entendi
Meu único papel aqui é matar onis
Tantos olhos e não pôde ver de onde eu vim Inferior, né?
Acho que isso não é trabalho pra mim
Em meus olhos, a quietude sentiu?
Como o mar, Shi no Kata: Uchishio
Fracos fios, corto, com o brandir da minha espada cederam
Falsos laços que, como os seus fios, todos se romperam
Kamado, pode deixar o resto comigo
É parte do meu dever acabar com isso
Confio em Tanjiro, sua irmā irá salvar
Mesmo que isso vá contra a conduta de um hashira
Ubuyashiki-sama te dou a minha palavra
Caso ela seja um oni acabarei com minha vida
Por ser diferente
Pilares me odeiam
Não sou como eles
Sei que eu não mereço
Invejo todos seus poderes
Mas eu não sou como os outros
Eu não sou livre, não sou extravagante
Não sou poderoso
Eu não fui poderoso, não o suficiente
Não o suficiente pra proteger quem amava
Por culpa minha, agora Sabito está morto
Kamado, sinto muito, não sou o Pilar da Água
Mas abrir meus olhos cê conseguiu Tanjiro, obrigado por mostrar
Não posso me culpar por quem se foi
É por quem está vivo que vou lutar
No Castelo Infinito, sem hesitação
Akaza, saiba que eu dispenso apresentação
Espírito de Luta? Nem percebi se é forte ou fraco
Eu só percebi que você fala pra caralho
Não ouse zombar do Kyojuro assim
Eu deixarei que minha espada fale por mim
Como pilar eu não poderia ficar parado
Somente um corte, o seu braço retirado
Kamado, eu sinto tanto orgulho
Lutaremos juntos, esse oni vai cair
Akaza, não vai matar ninguém de novo
Com o despertar da marca, tudo isso acaba aqui
É a primeira vez que eu vou lutar com tudo
Também é a primeira vez que eu me sinto tão puto
Múltiplos cortes, ataque suavemente
A luta será decidida em um Mundo Transparente
Então se mesmo sem cabeça cê não para de lutar
Nesse caso, mesmo sem espada eu não posso desistir
Akaza já não pretende mais se regenerar
Mesmo sendo um demônio existem sentimentos em ti
O próximo será você, Muzan
A humanidade terá um amanhã
Jovem Tanjiro, resista, não é fim
Pois conseguimos matar o Rei dos Oni
Mas perdemos tantas vidas
Tão importantes pra gente
Eu só espero que em outra vida
Tudo isso fosse diferente
Devo empunhar a minha espada
Como faz um hashira
Esquecer águas passadas
Emanar calmaria
Calmo como uma onda
Que a maré absolva
Das águas o pilar
Giyu Tomioka
Mizu no Kokyu, Ichi no Kata: Minamo Giri
Eu deverei lutar por eles e não só por mim
Calmo como uma onda
Que a maré absolva
Das águas o pilar
Giyu Tomioka
