mellati oftādeh o zār o zaboon
gorg-e biroon dārad o gorg-e daroon
halgheh-halgheh gorg, pirāmoon-e mā
sir-eshān hargez nasāzad khoon-e mā
gar chonin bar mā bozorgi mi-konand
barrreh mi-bin-and o gorgi mi-konand
goft dānāyi ke gorgi khireh sar
hast penhān dar nahād-e har bashar
lājaram jāri-st peykāri setorg
rooz o shab, mābeyn-e in ensān o gorg
zoor-e bāzoo chāreh-ye in gorg nist
sāheb-e andisheh danad chāreh chist
ey basā ensān-e ranjoor-e parish
sakht pichideh galoo-ye gorg-e khish
har ke bā gorg-ash modārā mi-konad
kholgh o khoo-ye gorg peydā mi-konad
mardom-ān gar yek-degar rā mi-darand
gorg-hāshān rah-namā o rahbar-and
ān setam-kār-ān ke bā ham mahram-and
gorg-hāshān āshenā-yān-e ham-and
dar javāni jān-e gorg-at rā begir
vāy agar in gorg gardad bā tow pir
rooz-e piri garcheh bāshi hamcho shir
nā-tavāni dar masāf-e gorg pir
har ke gorg-ash dar-andāz-ad be khāk
rafteh-rafteh mi-shavad ensān-e pāk
vān ke az gorg-ash khorad hardam shekast
garcheh ensān mi-nomāyad gorg hast
har ke bā gorg-ash modārā mi-konad
kholgh o khoo-ye gorg peydā mi-konad
gorg-hā hamrāh o
ensān-hā gharib
bā ke bāyad goft
in hāl-e ajib?!
