Maha Kali, mãe sombria, dance para mim
Deixe a pureza de sua nudez me despertar
Vosso é o fogo da libertação que me trará felicidade
Vossa é a espada cruel que libertará o meu espírito
Devoradora da vida e da morte que governa além do tempo
Em teu nome, eu devo completar meu destino divino
Grande Kali, senhora sem forma, destruidora da ilusão
Seus cânticos para sempre cantarão, os tons da dissolução
Kalika, língua negra flamejante, envolva-me
Faça-me um com seu poder por toda a eternidade
Desperte dentro de mim o reflexo de sua chama
Beije-me com seus lábios sangrentos e leve-me à loucura
Vitória à Kalika! Vitória à Kali!
Faça-me um com seu poder por toda a eternidade
Grande Kali, venha a mim!
Crematória Kali, queimo a mim mesmo por ti
Corto minha própria garganta em êxtase obsceno
Faço amor com abominações, envolvo dor e miséria
Até que meu coração torne-se o chão flamejante e Kali venha até mim
Oh, mãe sombria, escute meu chamado por ti
Grande dissolução, traga até mim
Através de todas as ilusões eu deverei enxergar
Eu devo cremar esse mundo e libertar minha essência
Vitória à Kalika! Vitória à Kali!
Sem medo eu dançarei com morte e miséria
Grande Kali, venha a mim!
Oh, Kali, tu és apreciadora dos campos de cremação
Então eu tornei meu coração em um, para que tu
Possas dançar lá incessantemente
Oh, mãe, não tenho nenhum outro desejo apaixonado em meu coração
Fogo de uma pira funerária está queimando lá
Vitória à Grande Kali, vitória à Mãe Kalika!
Vitória à Grande Kali, vitória à Mãe Kalika!
Kali Mãe, me prostro em reverência e respeito!
Kali Mãe, me prostro em reverência e respeito!
Vitória à Kalika! Vitória à Kali!
Em sua mão esquerda pela vitória sem fim
Grande Kali, venha a mim!
Vitória à Kalika! Vitória à Kali!
A Grande dissolução libertará nossos espíritos
Grande Kali, venha a mim!
