- 1
Suzanna Lubrano - Nha Sonho
- 2
Zouk Machine - Sové Lanmou
- 3
Robson Moura e Lino Krizz - Vem Dançar Com Tudo (Kuduro) (Tema da Novela Avenida Brasil)
- 4
Patrick Saint-Eloi - Limye (feat. Kassav')
- 5
Boy Gé Mendes - Nha Manera (feat. Manu Lima)
- 6
Mika Mendes - Mágico
- 7
Az Khinera - Eu Sou da Baía
- 8
Puto Português - Me Abraça
- 9
Jay Oliver - Ganha Juízo
- 10
Johnny Ramos - Tu e Eu
- 11
Buguin Martins - Nu Ta Konbina (feat. Tony Fika)
- 12
Ivan Alekxei - Meu Kota
- 13
C4 Pedro - Cofres do Céu
- 14
Fábio Lagarto - Primeiro Amor
- 15
Shellsy Baronet - Como Deixar de Te Amar (feat. Twenty Fingers)
- 16
Oliver N'Goma - Nge
- 17
Cef Tanzy - Me Conseguiram
- 18
Irmãos Verdades - Yolanda
- 19
Kaysha - Something Going On
- 20
Grace Évora - Lolita
- 21
Kassav' - Se Pa Djen-Djen
- 22
Master Jake - Jajão (part. Eddy Flow)
- 23
Dina Medina - Contam (feat. Mobass)
- 24
Nelson Freitas - Bo Tem Mel (feat. C4 Pedro)
- 25
Philip Monteiro - Alta Segurança (Prisão Perpetua)
- 26
Puto Português - Paciência (part. Edmázia Mayembe)
- 27
Puto Português - Homem de Sorte
- 28
Jay Oliver - Vou Te Proteger
- 29
Jay Oliver - Ex Damo
- 30
Johnny Ramos - Tem Fé (Splash!)
- 31
Johnny Ramos - Bo Amor Ta Completam
- 32
C4 Pedro - Está Tudo Bem
- 33
C4 Pedro - Tu És a Mulher
- 34
Cef Tanzy - Lei 14 (part. Pérola)
- 35
Cef Tanzy - Pano
- 36
Irmãos Verdades - Tão Sozinho
- 37
Irmãos Verdades - Isabella
- 38
Kaysha - One Love
- 39
Grace Évora - Bia (feat. Livity)
- 40
Kassav' - Zouk-la Sé Sèl Médikaman Nou Ni
- 41
Nelson Freitas - Break Of Dawn (part. Richie Campbell)
- 42
Nelson Freitas - Miúda Linda
- 43
Philip Monteiro - Amor (feat. Viviane Chidid)
- 44
Philip Monteiro - Fanny (feat. Fef)
- 45
Cef Tanzy - Amante Fiel
- 46
Cef Tanzy - Tamu a Brilhar (part. Séketxe)
- 47
Kaysha - Question My Heart
- 48
Grace Évora - Sem Ti Eu Não Sou Nada
- 49
Kassav' - Bèl Kréati
- 50
Nelson Freitas - Hero
- 51
Nelson Freitas - Something Good
- 52
Puto Português - Mesma Moeda
- 53
C4 Pedro - Último Poeta
- 54
C4 Pedro - Love Again (feat Sauti Sol)
- 55
Puto Português - Caí de Novo (part. Edmázia Mayembe)
Amor (feat. Viviane Chidid)
Philip Monteiro
N kria konxe-bu bo midjór
N mesteba nes mumentu
N mestaba dun algen pa N pode fala ku el
Pa N pode fika ku el ten ki sta djuntu dun algen
Dun argen k'é pa N partilha nhas ánsia ku el, a!
N pregunta kuzas ki N kria sabe, ma bu ka risponde
N pensaba ma bu ka sta interesada (na mi)
Un friu déntu mi, talves bo bu ka kria di mi
N ben rializa ma bo
Bu ka sabe fala, bu ka ta ntende kriolu
Ma bu ten ki sabe ma amor ka ten frontera
Kuandu ki nu sta paxonadu
Nu ta fina sénpri pa konprende kunpanheru
Ma bo ten ki sabe
[Viviane]
Seetlu naa ne mbiiru mbëggeel fu mu chipe
Ci kalaama bu mu mëna doon
Doole ji mu àndal ku mu dal nga yàqu
Bu baax!
Uh-uh-uh-uh
Ndank ndank, yaa ngi may li yaar, uhm
Su de, su de, jëli naa la
Gis naa saxar si génn si say bët
Man dal, su ma sañoon, su ma saañoon
Àdduna bi benn kalama lay doon
Mbëggeel seetul bopp, seetul melokaan
Bëgg naa la, bëgg naa la
Seetlu naa ne mbiiru mbëggeel fu mu chipe
Ci kalaama bu mu mëna doon
Doole ji mu àndal ku mu dal nga yàqu
Ma bu ten ki sabe ma amor ka ta frontera
Kuandu ki nu sta paxonadu
Nu ta fina sénpri pa konprende kunpanheru
Ahn, loo wax? (no ben fla)
Dégg nga wolof?
Sénégalais nga?
Déedéet!
Oh, babe, N tene vontadi bo
Oh, babe, ami N sta xinti mbëggeel, k'é 'amor'
Man nob naa la, k'é 'N gosta di bo'
Soo toogee man dinaa xam yaw sama yaay
Te dinaa la bëgg bu baax
Seetlu naa ne mbiiru mbëggeel fu mu chipe
Ci kalaama bu mu mëna doon
Doole ji mu àndal ku mu dal nga yàqu
Ma bu ten ki sabe ma amor ka ta frontera
Kuandu ki nu sta paxonadu
Nu ta fina sénpri pa konprende kunpanheru
