Quando Johnny vier marchando para casa novamente,
Hurrah! Hurrah!
Nós vamos dar-lhe uma calorosa recepção e em seguida
Hurrah! Hurrah!
Os homens irão aplaudir e os rapazes irão clamar
As mulheres virão todas para vê-lo
E todos nós nos sentiremos alegres
Quando Johnny vier marchando para casa.
O velho sino da igreja irá bater com alegria
Hurrah! Hurrah!
Para dar as boas-vindas da casa para nosso querido garoto
Hurrah! Hurrah!
Os jovens e moças da vila dizem
Com rosas semearão o caminho,
E todos nós nos sentiremos alegres
Quando Johnny vier marchando para casa.
Preparem-se para o Júbilo
Hurrah! Hurrah!
Nós iremos dar o seu heroismo três vezes
Hurrah! Hurrah!
A coroa de louros já está pronta
para ser colocada em sua fiel fronte
E todos nós nos sentiremos alegres
Quando Johnny vier marchando para casa.
Permita o amor e a amizade nesse dia,
Hurrah, Hurrah!
Em seguida, apresentar os seus melhores tesouros
Hurrah, Hurrah!
E deixe que cada faça a sua parte,
Para encher de alegria o coração do guerreiro,
E todos nós nos sentiremos alegres,
Quando Johnny vier marchando para casa.
