もうどうなってもいいや (I Don't Care)
Original Tradução
堂々巡りのファンタジー
アンソロジー ナゾル謎謎
本能のままに行動
鼓動に高まる衝動 (ooh-ooh)
もう どうなってもいいや
当たり前のことが知りたいだけ
星に願う本当の気持ち
苦し紛れの言い訳は
いらない 意味ない キミはどう思う? (Oh)
行き場を失ったみたいだ
心は棘の類で (フー)
同じことばっかり繰り返して
鳥籠の中で踊る (踊る)
弱って 穿って 取り繕うまで
描いて 泣き叫んで 消えないように
魔法みたいな都合いいもの
主人公なら起承転結
最後はどうなっても happy ending
それなら好きにさせてよ
もう どうなってもいいや
夜に咲く (bloom in the night)
星街すいせい (hoshimachi suisei)
星街すいせい (hoshimachi suisei), もうどうなってもいいや (I don’t care)
星街すいせい (hoshimachi suisei), 夜に咲く (bloom in the night)
真っ逆さまに落ちていった
無重力 midnight 逃避行
秘密の裏側交わって虜 (虜 oh, woah)
一切合切持っていって
余すことなく人生謳歌 (oh, 混じり合う)
混じり合う星に想い馳せて (yeah, yeah)
月が綺麗だなんて
この夜は全て wonder
愛を謳う
もう どうなってもいいや
曖昧な笑顔に揺れてる (揺れてる)
キミの瞳の奥へとピント合わして focus (aw)
誰も触れたことのない真実の園
雨に濡れたカラダ ざわつくぎらつく
簡単じゃないから
もっと、もっと、もっと、もっと盲目に
狂ってブワッと曝け出すように
1、2の3でココロ life full
魔法みたいな都合いいもの
そんなものだって縋りつきたい
諦めちゃってはもう bad ending
なけなしの勇気を
もう どうなってもいいや (oh, woah)
火花みたいに燃えた証
いつの日か忘れちゃった
「儚いね」なんて感情の栞はさんで
特別になるんだろう
真っ当では受け流されて
静寂 twilight 逃避行
温もり感じる距離まで引き寄せて
月の涙が降った
この世はまるで stranger
愛を叫ぶ (ooh, woah, さま)
真っ逆さまに落ちていった
無重力 midnight 逃避行
秘密の裏側交わって虜 (虜 oh, woah)
一切合切持っていって
余すことなく人生謳歌 (oh, 混じり合う)
混じり合う星に想い馳せて (yeah, yeah)
月が綺麗だなんて
この夜は全て wonder
愛を謳う
堂々巡りのファンタジー
アンソロジー ナゾル謎謎
本能のままに行動
鼓動に高まる衝動 (ooh-ooh)
(Ha, もう どうなってもいいや)
