[Atena]
Pai, grande Deus
Raramente peço favores
Agora, estou aqui
Com esperanças de salvar um amigo, preso e longe de seu lar
É o Odisseu
[Zeus]
Intervenção divina, é isso que você busca?
Tirar os erros daquele homem grego?
Você está brincando com raios por causa dele
Mas se ele vale o risco do trovão, por que não faz um jogo?
Convença cada um deles para liberta-lo, e eu o libertarei
[Atena]
Eles, quem?
[Zeus]
Apolo, Hefesto, Afrodite, Ares, Hera, ou eu
O que me dizem?
[Apolo]
Ótimo
[Hefesto]
Muito bem
[Afrodite]
É
[Ares]
Certo
[Hera]
Da hora
[Atena]
Manda ver
[Juntos]
Apolo!
[Apolo]
Todos sabem que eu amo músicas e som
E mortas as sereias estão, então não terá libertação
[Atena]
Elas tentaram o matar
O que ele fez foi se vingar
Agora elas vão ter que se cuidar
Para viver mais dia e cantar em outro lugar
[Apolo]
Se é assim, liberte-o
[Juntos]
Hefesto!
[Hefesto]
A confiança é conquistada
Por que eu deveria apoiá-lo?
Ele sacrificou seus aliados
[Atena]
Já esqueceu que não o escutaram?
Ele foi traído e amarrado
Mas você se decidir soltá-lo
Ele pode voltar para aqueles que o aguardam
[Hefesto]
Tudo bem, liberte-o
[Juntos]
Afrodite
[Afrodite]
Seu pequeno e arrogante, Odisseu
Dizia amar sua mãe
Mas a deixou esperar em vão
[Atena]
Ele estava lutando
[Afrodite]
Ou estava espetando ciclopes
Deixe ele sentir o quanto fez sua mãe sofrer
[Atena]
Espere, por favor reconsidere
[Ares]
Sério Atena? Esses velhos truques?
[Atena]
Ares!
[Juntos]
Ares, Ares
[Ares]
Que tipo de covarde
Se esconde atrás de seu poder
Enquanto seus amigos são devorados
Ele nem tentou lutar com a Cila
Ele nem tentou matá-la
Se esconde dentro de um cavalo de madeira para batalhar
Nunca conseguirá liderar
Patético e fraco como seu filho
[Atena]
Dobre a língua
Seu filho é meu amigo
E diz pra sua amante quem venceu
Se quer mais sangue
Deixe-o ir
Para voltar ele fará tudo sangrar
[Afrodite e Ares]
Ugh, liberte-o
[Hera]
E aí, bebê
[Juntos]
Hera!
[Hera]
Tantos heróis
Tantas histórias
Me dá um motivo para lhe dar minha glória
[Atena]
Ele tem a mente de um gênio
[Hera]
Fraco
[Atena]
Ele é bom com palavras
[Hera]
Você consegue melhor
[Atena]
É meio engraçado?
[Hera]
É
[Atena]
Nunca traiu sua esposa
[Hera]
Liberte-o
[Atena]
Eu joguei seu jogo e venci
Liberte-o
[Zeus]
Se atreve a me desafiar?
Para me envergonhar?
Ninguém vence, ninguém ganha meu jogo!
[Zeus e juntos]
Trovão, esmague-a ao extremo
Mostre a ela que eu sou a justiça
Aquele que faz seu reino cair!
[Ares]
Ela está morta?
[Atena]
Deixe-o ir, pai
Deixe-o ir
