Original Tradução
たとえはなれてたとしても
おもいはつながれてるよ
このさきもいつまででも
ずっとずっとひかっていたくて
(STAY GOLD...)
かがやいていたくて
(STAY GOLD...)
MY OLD DAYS
かわらずさわぐWEEKEND
だったたのしくてむちでみくつぬきでGRATEFUL DAYS
まったたくまのつきひで
みんなあのひからはなれそれぞれめざしてる
おとなになっておもいではむね
てをふってむかうさきをみつめ
たたかってるすがったをおもって
まけないをてがいまえに
そばにいなくてもかまわない
えがおをみったくてもいまじゃない
ふりかえるほどいつかみせると
いつまでもかわらない
じゅうじつしてるひびに
きょうじょうはひかりかがやく
たとえはなれてたとしても
おもいはつながれてるよ
このさきもいつまででも
ずっとずっとひかっていたくて
(STAY GOLD...)
かがやいていたくて
(STAY GOLD...)
なにみえないとで
ひとはつながりおもって(おもって)
いつばれてはほどけるさだめがめぐりあわせ
それでをきれないとで
とおくつながりおもって(おもって)
つづかせてつづられてつるがれていくきずなまで
(DAY TO DAY)
ふえたいきえたいMEMORY(うつみのいい)
おやってきみとのわらうじかんいちだんと
ねるほどまたきょうも
とおくかんじるまいにち
そうそのどのはだいに
よびだしてをCALL MEもどれるあのころに
じゅうじつしてるきみに
あふれるひかりがやどってく
たとえはなれてたとしても
おもいはつながれてるよ
このさきもいつまででも
ずっとずっとひかっていたくて
(STAY GOLD...)
かがやいていたくて
(STAY GOLD...)
はなれていても
しげきしあえるともは
まったそっと(まったそっと)かがやきを(かがやきを)とりもどさせてくれる
たとえはなれてたとしても
おもいはつながれてるよ
このさきもいつまででも
きみのすぐそばにいるから
ときがすいてこと
くらしてばしょがちがって
もこのさきもいつまででも
きみとずっとひかっていたくて
(STAY GOLD...)
かがやいていたくて
(STAY GOLD...)