Yalda hayta ey sham bakfar
beytah taval bis'dot dagan
kalat kanaf hayta, parpar
leveyn hagoren vehagan
velah bayom haruach shar
halayla yitnagan:
Rachel, Rachel, orech yahel
betzamotayich hazahav noshek zahav
Rachel, Rachel, yeynech afel
uve'eynayich ha'einav noshek einav
Rachel, Rachel...
Alah shoshan min hacholot
vayif me'od be'al'alav
ve'ein machol bamecholot
she'lo tir'kod kalat kanaf
utz'lil kolah bein hakolot
mar'id bemeitarav.
Rachel, Rachel...
Velayla ba kaved mital -
vate'alem mis'dot nechar
nugim hakochavim me'al
ke'eineihem shel bney hakfar .
Shoshan lemul beytah naval
verak haru'ach shar:
Rachel, Rachel...
