わきあがるひとびとのこえ
ぼくらはいきようとこえをあげ
ねがいをこめた
てんごくのあるばしょへ
すぐそばでおわりがわらう
だからこそのぞめ
あらがえるちからをたたえ
うつくしきひととなれ
On our way to avalon
Far away from home
All will be there avalon
Joy will be in our hands
よこたわるおとしあなに
なんどあしをとられただろう
だれだってみえやしない
みらいなんてないせかいさ
ああここがぼくのああ
うまれたばしょ
ああここがあなたのいまさ
いまじゃなきゃあえないぼくらは
Paradise is avalon
Our place to be
No sorrow in avalon
Blemish bears our hope
だいちのはて うみのはても
そらのはてもいきつくした
からだはほしにかえれど
ぼくらはなにものこせない
ああここがぼくのああ
うまれたばしょ
ああここがあなたのいまさ
いまじゃなきゃあえないぼくらは
てよとどけいのちのはてに
うぶごえのもとへ
いまをゆけこのちをかてに
ぼくよりもしあわせなせかいを
We fought for life
Didn’t mean to kill anyone
Wanted better days to come
Roaring arms are down, anxiety is gone
Can we just cuddle?
わきあがるひとびとのこえ
ぼくらはいきようとこえをあげ
ねがいをこめた
てんごくのあるばしょへ
すぐそばでおわりがわらう
だからこそのぞめ
あらがえるちからをたたえ
うつくしきひととなれ
いまてをとびらへ
