- 1
Rush - Tom Sawyer
- 2
Rush - The Trees
- 3
Rush - Time Stand Still
- 4
Rush - Working Man
- 5
Rush - Limelight
- 6
Rush - Fly By Night
- 7
Rush - Closer To The Heart
- 8
Rush - Bravado
- 9
Rush - The Spirit Of Radio
- 10
Rush - Subdivisions
- 11
Rush - Nobody's Hero
- 12
Rush - 2112
- 13
Rush - Here Again
- 14
Rush - Animate
- 15
Rush - Red Barchetta
- 16
Rush - Xanadu
- 17
Rush - Roll The Bones
- 18
Rush - Freewill
- 19
Rush - Red Sector A
- 20
Rush - Cold Fire
- 21
Rush - The Garden
- 22
Rush - Anthem
- 23
Rush - Ghost Rider
- 24
Rush - Marathon
- 25
Rush - The Pass
- 26
Rush - Force Ten
- 27
Rush - Vital Signs
- 28
Rush - Witch Hunt
- 29
Rush - One Little Victory
- 30
Rush - Dreamline
- 31
Rush - Bastille Day
- 32
Rush - Mission
- 33
Rush - Yyz
- 34
Rush - Jacob's Ladder
- 35
Rush - Manhattan Project
- 36
Rush - Making Memories
- 37
Rush - Presto
- 38
Rush - A Farewell To Kings
- 39
Rush - Cut To The Chase
- 40
Rush - Cygnus X-1 Book II: Hemispheres
- 41
Rush - Distant Early Warning
- 42
Rush - Earthshine
- 43
Rush - Ghost Of A Chance
- 44
Rush - In The End
- 45
Rush - Mystic Rhythms
- 46
Rush - Natural Science
- 47
Rush - New World Man
- 48
Rush - Stick It Out
- 49
Rush - Cinderella Man
- 50
Rush - Everyday Glory
- 51
Rush - Resist
- 52
Rush - Second Nature
- 53
Rush - Something For Nothing
- 54
Rush - Temples Of Syrinx
- 55
Rush - The Camera Eye
- 56
Rush - By Tor And The Snow Dog
- 57
Rush - Circumstances
- 58
Rush - Finding My Way
- 59
Rush - Headlong Flight
- 60
Rush - La Villa Strangiato
- 61
Rush - The Big Money
- 62
Rush - The Necromancer
- 63
Rush - Afterimage
- 64
Rush - Between The Wheels
- 65
Rush - Dreamline
- 66
Rush - Entre Nous
- 67
Rush - Madrigal
- 68
Rush - Turn The Page
- 69
Rush - Alien Shore
- 70
Rush - Analog Kid
- 71
Rush - Best I Can
- 72
Rush - Between Sun and Moon
- 73
Rush - Different Strings
- 74
Rush - Emotion Detector
- 75
Rush - Far Cry
- 76
Rush - Lakeside Park
- 77
Rush - Leave That Thing Alone
- 78
Rush - Lessons
- 79
Rush - Losing It
- 80
Rush - Need Some Love
- 81
Rush - Neurotica
- 82
Rush - Prime Mover
- 83
Rush - Rivendell
- 84
Rush - Show Don't Tell
- 85
Rush - The Fountain Of Lamneth
- 86
Rush - The Speed of Love
- 87
Rush - The Stars Look Down
- 88
Rush - The Twilight Zone
- 89
Rush - Wish Them Well
- 90
Rush - Workin' Them Angels
- 91
Rush - A Passage To Bangkok
- 92
Rush - Armor and Sword
- 93
Rush - Before And After
- 94
Rush - Chain Lightning
- 95
Rush - Clockwork Angels
- 96
Rush - Cygnus X-1
- 97
Rush - Double Agent
- 98
Rush - Faithless
- 99
Rush - Heart Full Of Soul
- 100
Rush - Heresy
- 101
Rush - I Think I'm Going Bald
- 102
Rush - In The Mood
- 103
Rush - Lock And Key
- 104
Rush - Not Fade Away
- 105
Rush - Red Tide
- 106
Rush - Soliloquy
- 107
Rush - Tears
- 108
Rush - Test For Echo
- 109
Rush - Driven
- 110
Rush - Good News First
- 111
Rush - High Water
- 112
Rush - How It Is
- 113
Rush - Middletown Dreams
- 114
Rush - Peaceable Kingdom
- 115
Rush - Take a Friend
- 116
Rush - The Big Wheel
- 117
Rush - The Body Electric
- 118
Rush - The Enemy Within
- 119
Rush - The Weapon
- 120
Rush - Brought Up To Believe
- 121
Rush - BU2B
- 122
Rush - Caravan
- 123
Rush - Carve Away The Stone
- 124
Rush - Ceiling Unlimited
- 125
Rush - Countdown
- 126
Rush - Digital Man
- 127
Rush - Dog Years
- 128
Rush - Fancy Dancer
- 129
Rush - Freeze (Part IV Of "Fear")
- 130
Rush - Half The World
- 131
Rush - Hand Over Fist
- 132
Rush - Kid Gloves
- 133
Rush - Mumkin Nahin
- 134
Rush - Nocturne
- 135
Rush - O Re Khuda
- 136
Rush - Open Secrets
- 137
Rush - Panacea
- 138
Rush - Presentation
- 139
Rush - Red Lenses
- 140
Rush - Scars
- 141
Rush - Secret Touch
- 142
Rush - Seven Cities Of Gold
- 143
Rush - Spindrift
- 144
Rush - Superconductor
- 145
Rush - Sweet Miracle
- 146
Rush - The Anarchist
- 147
Rush - The Color of Right
- 148
Rush - The Dream
- 149
Rush - The Larger Bowl
- 150
Rush - The Seeker
- 151
Rush - The Way The Wind Blows
- 152
Rush - Time And Motion
- 153
Rush - Totem
- 154
Rush - Vapor Trail
- 155
Rush - We hold on
- 156
Rush - You Bet Your Life
- 157
Rush - Anagram (For Mongo)
- 158
Rush - Apollo: Bringer Of Wisdom
- 159
Rush - Available Light
- 160
Rush - Beneath, Between And Behind
- 161
Rush - Bravest Face
- 162
Rush - BU2B2
- 163
Rush - Carnies
- 164
Rush - Chemistry
- 165
Rush - Chup Chup Ke
- 166
Rush - Crossroads
- 167
Rush - Cygnus: Bringer Of Balance
- 168
Rush - Dionysus: Bringer Of Love
- 169
Rush - Discovery
- 170
Rush - Face Up
- 171
Rush - For What It's Worth
- 172
Rush - Grand Designs
- 173
Rush - Grand Finale
- 174
Rush - Halo Effect
- 175
Rush - Hote Hote
- 176
Rush - Limbo
- 177
Rush - Mr. Soul
- 178
Rush - Out Of The Cradle
- 179
Rush - Priests Of Syrinx
- 180
Rush - Pritam Chakraborty
- 181
Rush - Seven And Seven Is
- 182
Rush - Shapes Of Things
- 183
Rush - Stars Look Down
- 184
Rush - Summertime Blues
- 185
Rush - Tai Shan
- 186
Rush - Territories
- 187
Rush - The Larger Bowl Tradução
- 188
Rush - The Voyage Prologue
- 189
Rush - The Wreckers
- 190
Rush - Virtuality
- 191
Rush - Virtutuality
- 192
Rush - War Paint
- 193
Rush - What You're Doing
Cygnus X-1 Livro II: Hemisférios
Rush
Quando nosso esgotado mundo era jovem
A batalha dos Antigos começou
Os deuses do Amor e da Razão
Procuraram governar sozinhos o destino da Humanidade
Eles batalharam através das eras
Mas, mesmo assim, nenhuma força se renderia
As pessoas estavam divididas
Cada alma, um campo de batalha
[II. Apolo: Portador da Sabedoria]
Eu trago a Verdade e a Compreensão
Eu trago Inteligência e justa Sabedoria
Dons preciosos incomparáveis
Nós podemos construir um mundo de maravilhas
Eu posso deixá-los todos conscientes
Eu encontrarei para vocês comida e abrigo
Mostrar-lhes-ei o fogo para manter-lhes aquecidos
Ao longo da tempestade sem fim de inverno
Vocês podem viver em graça e conforto
No mundo que vocês transformam
As pessoas ficaram encantadas
Vindo à frente para reivindicar suas recompensas
Elas correram para construir suas cidades
E conversar entre os sábios
Mas um dia as ruas ficaram silenciosas
Ainda que não soubessem o que havia de errado
O desejo de construir tais belas coisas
Não parecia mais ser tão forte
Os homens sábios foram consultados
E a Ponte da Morte foi atravessada
Em busca de Dionísio
Para descobrir o que eles haviam perdido
[III. Dionísio: Portador do Amor]
Eu trago amor para lhes dar conforto
Na escuridão da noite
Na luz eterna do Coração
Vocês precisam apenas confiar em seus sentimentos
Apenas o amor pode guiá-los corretamente
Eu trago Risos, eu trago Música
Eu trago Alegria e trago Lágrimas
Irei acalmar seus medos primitivos
Livrem-se dessas correntes da Razão
E sua prisão desaparecerá"
As cidades foram abandonadas
E as florestas ecoaram canções
Eles dançavam e viviam como irmãos
Eles sabiam que o Amor não podia estar errado
Comida e vinho, eles tinham em abundância
E eles dormiam sob as estrelas
As pessoas estavam contentes
E os Deuses os observavam de longe
Mas o inverno caiu sobre eles
E os pegou desprevenidos
Trazendo lobos e fome gélida
E os corações dos homens se desesperaram
[IV. Armageddon: A Batalha do Coração e da Mente]
O Universo dividido
Enquanto o Coração e a Mente colidiam
Com as pessoas deixadas sem orientação
Por tantos anos conturbados
Numa nuvem de dúvidas e temores
O mundo deles estava despedaçado em Hemisférios vazios
Alguns lutaram consigo mesmos, alguns entre si
A maioria apenas seguiu um outro alguém
Perdidos e sem objetivos como seus irmãos
Pois seus corações estavam tão obscuros
E a verdade não podia aparecer
Seus espíritos estavam divididos em cegos Hemisférios
Alguns que não lutaram
Trouxeram contos dos antigos à luz
Minha Rocinante, navegou pela noite
Em seu voo final
Para o coração da temível força de Cygnus
Nós ajustamos nosso curso
Giramos por aquele espaço atemporal
Até este lugar imortal
[V. Cygnus: Portador do Equilíbrio]
Eu tenho memória e consciência
Mas eu não tenho aspecto ou forma
Como um espírito incorpóreo
Estou morto, embora eu ainda não tenha nascido
Eu passei pelo Olimpo
Como mencionado em contos antigos
Até a cidade dos Imortais
Mármore branco e o mais puro ouro
Eu vejo os Deuses enfurecidos em batalha
Raios através do céu
Não posso me mover, não posso me esconder
Sinto um grito silencioso começar internamente
Então, de uma vez, o caos cessou
Uma calmaria surgiu, uma paz repentina
Os guerreiros sentiram meu choro silencioso
E cessaram sua batalha, mistificados
Apolo estava atônito
Dionísio achou-me louco
Mas ouviram minha história
E eles refletiram e ficaram tristes
Olhando para baixo do Olimpo
Num mundo de dúvidas e medo
Sua superfície estava estilhaçada
Em pesarosos Hemisférios
Eles se sentaram em silêncio por algum tempo
E então viraram-se para mim
Vos chamaremos de Cygnus
O Deus do Equilíbrio deveis ser
[VI. A Esfera: Um Tipo de Sonho]
Nós podemos trilhar nossos caminhos juntos
Se nossas metas são as mesmas
Nós podemos correr sozinhos e livres
Se perseguimos um objetivo diferente
Deixe a verdade do amor se iluminar
Deixe o amor da verdade brilhar claramente
Sensibilidade, armada com razão e liberdade
Com o Coração e a Mente Unidos em uma única e perfeita Esfera