I remember only time witch have confined loneliness and weakness in my heart.
Seijaku ga mune kogashite aburedasu toumeina namida Kogare egaiteta asu wa katachi wo kaete hishimekiau bakari Kono te ni aru mono ga jibun no zaisan to iu nara hanasanai Kono sadame no naka de aru beki ima wo motometai (I'd like to ask for the now which should exist.)
Dakishimeta anata no kowarekaketa kokoro Douka soba ni isasete Okubyou dakeredo sabishisa wo ubaisatte Mamoritsuzuketeitai I save your heart.
Heizen suburi kimi datte toki ni dareka wo kizutsuketeru Taisetsuna koto wa itsumo dareka ni ikite dareka wo ikasu koto sa Kogoeta yubisaki wo tsutsumu atatakai ryoute ga aru to shite Ayamachi wo okashite kodoku wo seotta to shitemo (I'll sing by your side.)
Dakishimeta anata no kuroku nijimu kotoba Subete wo uketomete Tsumetai kuchibiru hakanaku kieru uso Toki ga tomaru made wa I save your tears.
I remember only time witch have confined loneliness and weakness in my heart. Until it tells good-bye to the hope witch was disappearing...
Kegareta sonzai da to ka odore wo hitei teki ni natte Omoi wo kakusu sugata ni dareka no ai wo hoshigatteta dake sa
