Nanak Nadaree Nadar Nihaal
Oh Nanak, Deus dá esse olhar de graça para as pessoas e eles estão cheios de alegria e satisfação absoluta.
Jat Paahaaraa dheeraj suniaar
Deixe autocontrole ser o seu forno, e sua paciência ourives.
Aharan tapete vayd Hathi-aar
Que a compreensão seja o seu, bigorna e sabedoria espiritual de seu martelo.
Bhau khalaa agan torneira taa-o
Com o temor de Deus como o seu fole, atiçar as chamas do calor interno do corpo, o Tapa.
Bhaandaa bhaa-o amrit tit dhal
No cadinho de amor, derreta o Néctar do Nome.
Gharee-ai Shabad sachee taksaal.
Em seu coração o atual Som Divino é forjado.
Jin Kau nadar karam estanho Kaar.
Esse é o trabalho de todos aqueles a quem Deus deu o olhar de Grace.
Nanak Nadaree Nadar Nihaal
Oh Nanak, Deus dá esse olhar de graça para as pessoas e eles estão cheios de alegria e satisfação absoluta.