[Tom:]
Meu pai trabalhou nas minas até o dia em que ela tirou sua vida.
Ela o roubou de seu único filho, roubou-o de sua esposa.
E eu jurei em seu túmulo que um dia eu consertaria tudo.
Então aprendi a dobrar o metal, aprendi a animá-lo,
E observei enquanto ele suportava todas as agruras que sofrem os homens.
Com mãos de ferro, nenhum trabalho nos é impossível.
Esperaram tanto por este dia,
Alguém que afastaria a morte,
Nenhum filho haveria de dizer,
"O trabalho matou o meu pai."
[Albert:]
Tom, ouça o que está dizendo, e então ouça-me com atenção.
Se substituirmos os trabalhadores, teremos uma máquina diferente.
Eles seguirão o homem que controla o mecanismo
Aonde quer que ele vá.
Passamos a vida toda pesquisando
uma forma de criar um mundo melhor.
Demos tudo a todos sem pedir nada em troca.
Ora, aqui está a nossa chance de desfrutar do que conquistamos.
Tom: Esperaram tanto por este dia (Albert: Esperaram tanto por este dia)
Alguém que afastaria a morte (Eles pagariam qualquer preço)
Nenhum filho haveria de dizer, (Por alguém que os liderasse)
"O trabalho matou o meu pai." (Não me dê as costas!)
Light caminhou lentamente até a janela para ver a cidade. Ele sabia que não tinha escolha se não ativar as máquinas. Eles chegaram tão longe. Recuar agora seria quebrar sua promessa. Quebrar sua promessa para com a cidade, para com seu pai e para consigo mesmo.
O que será das criaturas que criei?
Eu nunca disse que os homens deveriam se curvar. Eu nunca disse que os homens deveria ser sobrepujados.
Eu só desejo o que é melhor.
Minha amada trabalha arduamente, trabalha até os dedos sangrarem.
A dor que ela suporta deixaria de joelhos um homem forte.
Eu só quero ajudar.
(Você é um tolo.) Você subestima o caráter do homem.
(Eles são mais fracos do que você pensa) Você acha que se renderão se lhes atarem as mãos de trabalhadores.
Mas eles são fortes (Espere e veja.)
Vamos construir cidades em um dia (Os homens se curvariam ante essa visão)
Construiremos arranha-céus (O homem não foi feito para tal altitude)
Seremos heróis! (CONSTRUIREMOS heróis!
Relutante, Tom levou a mão até a parede e puxou a grande alavanca de metal.
A milhas de distância, luzes piscavam sob o a súbita tensão enquanto as máquinas ganhavam vida.
Esperaram tanto por este dia,
Alguém que afastaria a morte,
Nenhum filho haveria de dizer,
"O trabalho matou o meu pai."
Hoje, os homens dormem com mãos de ossos. Amanhã, acordarão com mãos de aço.
E com essas mãos destruiremos. E com essas mãos reconstruiremos.
E vamos pairar sobre a cidade, elevando-nos sobre as ruas.
Do alto de edifícios, veremos
tudo que existir sob os nosso pés.
Nós ergueremos as mãos,
Aço frio reluzindo ao sol,
E com essas mãos que não sangram,
A batalha do meu pai será vencida.
Enquanto Thomas Light deixava a oficina, descia as escadas e saia para o ar frio da noite, seu parceiro analisou as máquinas que eles passaram anos criando. Seu olhar pairava de um par de olhos sem vida para o seguinte, até que ele chegou a um único olho vermelho, brilhando sob o visor escuro de um capacete verde. Ele estremeceu. Aquela era a nova face do medo. Ele se voltou rapidamente para a saída, a máquina, sem emoção, deu uns passos para trás. Os dois homens se dirigiram para o mesmo local.
Thomas Light caminhava lentamente pelas ruas escuras. Sua mente estava agitada. A decisão, certa ou errada, fora tomada. Nada poderia desfazê-la agora. Ele falava sozinho em tom agitado e baixo, pesando as consequências de suas ações. Um veículo conhecido passou por ele na escuridão. Ele estava absorto demais em seus pensamentos para notar.
