Original Tradução
はなやぐきおくをいとおしく
かぞえながらみれんをうたう
くちびるにちがにじむ
おさないしょうじょはたたかうことを
えらんだけついにすてたほねを
ひろうものもなく
ながいふゆとよるをこえつきぬ
ときがおわるとも
やがてきみはしるのだろうただ
ひとつのしんじつを
しのぶれどわすれぬとおいかこの
なきがらにきざまれたふかいきずあと
いたずらにのこされたしろいうでは
あのはなのごうよりもあかくそまって
とまったじかんをくるおしく
おぼえながらひかれあうようにつどう
めざめのときを
おさないしょうじょはただまつこと
をのぞんださばけぬもののほう
であるかのように
ながいふゆとよるをこえつきぬ
ときがおわるとも
やがてきみはしるのだろうただ
ひとつのしんじつを
きまぐれなさんげきがくもを
ゆらすひとしれぬほうこうのなも
なきうたよ
おなじきずにこころをわかつ
もののこえにならぬさけびが
ほほをぬらして
ゆがんだけしきをなんどでも
ぬぎながらそのめにやどす
ひかりにむねがさわぐ
おさないしょうじょはたたかうことを
えらんだかくごときぼうかたわらに
したがえて
おそいはるをまちわびてさかぬ
こいがくちるとも
やがてきみはしるのだろうただ
ひとつのかいとうを
このみちをふりむくことはできない
ぬけるまであざむかれてはならない
しゅくざいをわすれることはできない
さばくまでおわらせてはならない
Hurt my pride! Stab my back! けせない
きずをせおったから
Over drive! Stand your life! あらがう
ことでちかづくなら
heaven’s door! Stop my grudge! その
てがかりをつかんだなら
Over drive! Stand my life! あんそく
などにどとこないならくへ
ながいふゆとよるをこえつきぬ
ときがおわるころ
きみはたどりついたろうえがおで
ゆけるのだろう
このねがいをとげたならせなか
をみとどけたなら
われもあるべきばしょへとあの
さくらがよんでいる
