Original Tradução
こうさくするあしおとがかさなればめせんのさきをうて
またたくまにはがれていく
きょうみなんてないかおでえみのすきまにさびがちらつく
くらいついてじょうとうのまけあげてげったうぇい
きまぐれなえごのれいるあがいてすくわれたむれよこめに
ながされるだけならall overかくごとやしんをてにかくして
ちょうせんてきなほんのうでうごけかくしんをもってまよわずすすめ
ときにだれかのせをおうことがくるしくても
せんたくできるほどのかのうせいそのさきにあるきぼうのはへんを
ふみつけていたみしれたらのぞむばしょにstartをかざれ
きゅうにたちあがることであたまをかかえてめまいおこす
ゆびさきまでつかるまえにgo away
めいめつするせかいにひそむよわさをかくしてふるまう
まひしたかんかくに強くうちつけてさいた
さいれん(siren)をならせ
Making your doubt a word ”rise in revolt !
This is a truly life ”rise in revolt !
Breaking your painful one ”rise in revolt !
There is a chance only once ”rise in revolt !
ちょうはつてきなやつらにひるむなかわることないやぼうをつらぬけ
とじかけたばるぶ(bulb)をぜんかいにしてとびだそう
いどむことでおうむすうのきずはあかしにしてやきつけていくから
つづきはこのめでみさせてのぞむばしょにstartをかざれ
よくばっていこういつかみせるこたえが
ほこれるものであるように
