Original Tradução
なんたってじぶんがしほんなのじんせいなんて
みえはったってじっさいすぐにばれちゃうような\"らしさ\"じゃ
いみがないじゃん
すといっくにかっこつけても
むりだたたってからだこわすし
りゅうこうとかおいかけても
おいつくまえにあきたりするし
まあなにわともあれたいせつなのは
まあとにもかくにもけんこうなんで
まあつまづくときも
まあたまにあるけど
まあじぶんにうそつきたくないし
いままでどおりでいっか
かわいくなかったっていいじゃん
にじゅうよじかんかんぺきだなんて
かたこるだけだしりらっくすできないでしょ
しあわせならそんでいいじゃん
げんきがあればなんとかなるんです
みらいはみらいのかぜがふくんだってしんじて
Are you ready? Every dayけっかおーらい!!
Are you ready? Every thingはなまる!!
ちらかったわたしのへやみてあのこがゆうの
こいのひとつでもちゃんとできたらあなたもすこしは
ましになるわ
おあいにくねここさいきん
であいのきざしひとつもないし
ごうこんとかめんどうだし
さらだとりわけるとかむりだし
まあなにをかくそうりょうりつくれる
まあじつはぎゃっぷもえてきなタイプ
まあきゃべつのせんぎり
まあらくらくだけど
まああらいものはふかんぜんなので
それなりぐらいでいっか
だらしがなかったっていいじゃん
にじゅうよじかんかんぺきだなんて
ろぼっとみたいでたいくつにさせちゃうでしょ
たのしいからそんでいいじゃん
ちゃんとわらえばいいことあるんです
こんきょのないじしんってのがときどきひかるの
どんなばめんでもしょうじきなじぶんでいたいけど
みえはってこうかいしてそんなことくりかえしてばっかり
それでもいいじゃん
かわいくなかったっていいじゃん
にじゅうよじかんかんぺきだなんて
かたこるだけだしりらっくすできないでしょ
しあわせならそんでいいじゃん
げんきがあればなんとかなるんです
みらいはみらいのかぜがふくんだってしんじて
なくんならないていいじゃん
すっきりすればまえがみえるんです
じぶんのじんせいなんだからじぶんがあいさなきゃ
もうだれかのせいにしたくない
もういいわけなんかしたくない
もうわたしのまいにちをただわたしらしく
Are you ready? Every dayけっかおーらい!!
Are you ready? Every thingはなまる!!
Are you ready? Every dayけっかおーらい!!
Are you ready? Every thingはなまる!!
はなまる!! はなまる!! はなまる!!
