- 1
Joan Manuel Serrat - Cantares
- 2
Joan Manuel Serrat - Hoy Puede Ser Un Gran Día
- 3
Joan Manuel Serrat - Mediterráneo
- 4
Joan Manuel Serrat - Señora
- 5
Joan Manuel Serrat - Penélope
- 6
Joan Manuel Serrat - Fiesta
- 7
Joan Manuel Serrat - Sería Fantástico
- 8
Joan Manuel Serrat - Mi Niñez
- 9
Joan Manuel Serrat - Sinceramente Tuyo
- 10
Joan Manuel Serrat - Aquellas Pequeñas Cosas
- 11
Joan Manuel Serrat - Balada de Otoño
- 12
Joan Manuel Serrat - De Vez En Cuando La Vida
- 13
Joan Manuel Serrat - El Sur También Existe
- 14
Joan Manuel Serrat - La Paloma
- 15
Joan Manuel Serrat - Pueblo Blanco
- 16
Joan Manuel Serrat - Palabras de Amor
- 17
Joan Manuel Serrat - Retrato
- 18
Joan Manuel Serrat - Viaje A La Luna
- 19
Joan Manuel Serrat - El Horizonte
- 20
Joan Manuel Serrat - La Saeta
- 21
Joan Manuel Serrat - Nanas De La Cebolla
- 22
Joan Manuel Serrat - Paraules D'Amor
- 23
Joan Manuel Serrat - Romance de Curro "El Palmo"
- 24
Joan Manuel Serrat - Una Mulher Nua E No Escuro
- 25
Joan Manuel Serrat - ...De Cartón Piedra
- 26
Joan Manuel Serrat - Algo Personal
- 27
Joan Manuel Serrat - Bendita Música
- 28
Joan Manuel Serrat - Bienaventurados
- 29
Joan Manuel Serrat - Cada Loco Con Su Tema
- 30
Joan Manuel Serrat - Cada Qual Com Sua Mania
- 31
Joan Manuel Serrat - Cambalache
- 32
Joan Manuel Serrat - Caminant Per l'herba
- 33
Joan Manuel Serrat - Canción Infantil Para Despertar A Una Paloma Morena De Tres Primaveras
- 34
Joan Manuel Serrat - Cançó De L'Amor Petit
- 35
Joan Manuel Serrat - De No Ser Por Ti
- 36
Joan Manuel Serrat - Desamor
- 37
Joan Manuel Serrat - Detrás Está La Gente
- 38
Joan Manuel Serrat - Donde Quiera Que Estes
- 39
Joan Manuel Serrat - Dondequiera Que Estés
- 40
Joan Manuel Serrat - El Amor, Amor
- 41
Joan Manuel Serrat - El Comte Arnau
- 42
Joan Manuel Serrat - El Meu Carrer
- 43
Joan Manuel Serrat - Elegía a Ramón Sijé
- 44
Joan Manuel Serrat - En Tournée
- 45
Joan Manuel Serrat - Es Caprichoso El Azar
- 46
Joan Manuel Serrat - Esos Locos Bajitos
- 47
Joan Manuel Serrat - Et Maintenant
- 48
Joan Manuel Serrat - Herido De Amor
- 49
Joan Manuel Serrat - Jocs i Joguines
- 50
Joan Manuel Serrat - La Dama D'Aragó
- 51
Joan Manuel Serrat - La Estaca
- 52
Joan Manuel Serrat - La Hora Del Timbre
- 53
Joan Manuel Serrat - La Mujer Que Yo Quiero
- 54
Joan Manuel Serrat - Padre
- 55
Joan Manuel Serrat - Papel Mojado
- 56
Joan Manuel Serrat - Poema de Amor
- 57
Joan Manuel Serrat - Qué Va A Ser De Ti
- 58
Joan Manuel Serrat - Soneto A Mamá
- 59
Joan Manuel Serrat - Tiempo De Lluvia
- 60
Joan Manuel Serrat - Tío Alberto
- 61
Joan Manuel Serrat - Vencidos
- 62
Joan Manuel Serrat - Zamba Del Grillo
- 63
Joan Manuel Serrat - ¿Qué Es Lo Que Quiere Esa Gente?
- 64
Joan Manuel Serrat - 20 de Març
- 65
Joan Manuel Serrat - 20 de Marzo
- 66
Joan Manuel Serrat - A Ese Pájaro Dorado...
- 67
Joan Manuel Serrat - A La Vora De La Nit
- 68
Joan Manuel Serrat - A Poc A Poc
- 69
Joan Manuel Serrat - A Quien Corresponda
- 70
Joan Manuel Serrat - A Un Olmo Seco
- 71
Joan Manuel Serrat - A Una Encina Verde
- 72
Joan Manuel Serrat - A Usted
- 73
Joan Manuel Serrat - Adéu, Adéu Amor Meu I Sort
- 74
Joan Manuel Serrat - Adiós, Adiós Amor Mío Y Suerte
- 75
Joan Manuel Serrat - África
- 76
Joan Manuel Serrat - Ahora Que Tengo 20 Años
- 77
Joan Manuel Serrat - Això Que En Diuen Estar Enamorat
- 78
Joan Manuel Serrat - Això S'està Ensorrant
- 79
Joan Manuel Serrat - Amigo Mío
- 80
Joan Manuel Serrat - Anduriña
- 81
Joan Manuel Serrat - Anirem Tots Cap Al Cel
- 82
Joan Manuel Serrat - Antonio Vargas Heredia
- 83
Joan Manuel Serrat - Aquelles Petites Coses
- 84
Joan Manuel Serrat - Ara Que Tenim Vint Anys
- 85
Joan Manuel Serrat - Ara Que Tinc Vint Anys
- 86
Joan Manuel Serrat - Arena Y Limo
- 87
Joan Manuel Serrat - Así En La Guerra Como En Los Celos
- 88
Joan Manuel Serrat - Bajo Un Cerezo En Flor
- 89
Joan Manuel Serrat - Balada Para Un Trovador
- 90
Joan Manuel Serrat - Balada Para Un Trovador
- 91
Joan Manuel Serrat - Balada Per A Un Trobador
- 92
Joan Manuel Serrat - Balada Per a Un Trobador
- 93
Joan Manuel Serrat - Baño De Cultura
- 94
Joan Manuel Serrat - Bany De Culture
- 95
Joan Manuel Serrat - Barcelona I Jo
- 96
Joan Manuel Serrat - Barcelona Y Yo
- 97
Joan Manuel Serrat - Barquito De Papel
- 98
Joan Manuel Serrat - Benito
- 99
Joan Manuel Serrat - Blues En Sol (Cantado En Mi)
- 100
Joan Manuel Serrat - Bon Dia
- 101
Joan Manuel Serrat - Buenos Días
- 102
Joan Manuel Serrat - Buenos Tiempos
- 103
Joan Manuel Serrat - Camí Avall
- 104
Joan Manuel Serrat - Caminando Por La Hierba
- 105
Joan Manuel Serrat - Caminando Por La Hierba
- 106
Joan Manuel Serrat - Caminant Per L'Herba
- 107
Joan Manuel Serrat - Caminito a La Obra (Historia Por Rumbas)
- 108
Joan Manuel Serrat - Camino Abajo
- 109
Joan Manuel Serrat - Campesina
- 110
Joan Manuel Serrat - Canción De Cuna
- 111
Joan Manuel Serrat - Canción De Madrugada
- 112
Joan Manuel Serrat - Canción De Trilla
- 113
Joan Manuel Serrat - Canción Del Amanecer
- 114
Joan Manuel Serrat - Canción Del Amor Efímero
- 115
Joan Manuel Serrat - Canción Del Amor Pequeño
- 116
Joan Manuel Serrat - Canción Del Deseo Farsante
- 117
Joan Manuel Serrat - Canción Para Joan Salvat-Papasseit
- 118
Joan Manuel Serrat - Canción Para Mi Maestra
- 119
Joan Manuel Serrat - Canción Para Vieques
- 120
Joan Manuel Serrat - Canción Última
- 121
Joan Manuel Serrat - Cançó de Batre
- 122
Joan Manuel Serrat - Cançó De Bressol
- 123
Joan Manuel Serrat - Cançó De L'Amor Efímera
- 124
Joan Manuel Serrat - Cançó De Matinada
- 125
Joan Manuel Serrat - Cançó Del Desig Farsant
- 126
Joan Manuel Serrat - Cançó Per A En Joan Salvat-Papasseit
- 127
Joan Manuel Serrat - Cançó Per A La Meva Mestra
- 128
Joan Manuel Serrat - Capgros
- 129
Joan Manuel Serrat - Carta Póstuma A Elena Francis
- 130
Joan Manuel Serrat - Casi Una Mujer
- 131
Joan Manuel Serrat - Cenicienta De Porcelana
- 132
Joan Manuel Serrat - Ciudadano
- 133
Joan Manuel Serrat - Collita De Fruits
- 134
Joan Manuel Serrat - Com Ho Fa El Vent
- 135
Joan Manuel Serrat - Como Lo Hace El Viento
- 136
Joan Manuel Serrat - Como Un Gorrión
- 137
Joan Manuel Serrat - Con La Frente Marchita
- 138
Joan Manuel Serrat - Conejito De Terciopelo
- 139
Joan Manuel Serrat - Conillet De Vellut
- 140
Joan Manuel Serrat - Contamíname
- 141
Joan Manuel Serrat - Conversando Con La Noche Y Con El Viento
- 142
Joan Manuel Serrat - Coplas De La Defensa De Madrid
- 143
Joan Manuel Serrat - Cremant Nuvols
- 144
Joan Manuel Serrat - Cuando Duerme El Rock And Roll
- 145
Joan Manuel Serrat - Cuando Duermo Veo Claro
- 146
Joan Manuel Serrat - Cuando Éramos Niños
- 147
Joan Manuel Serrat - Cuando Llega El Frío
- 148
Joan Manuel Serrat - Cuando Me Vaya
- 149
Joan Manuel Serrat - Cuélebre
- 150
Joan Manuel Serrat - Currículum
- 151
Joan Manuel Serrat - De Alguna Manera
- 152
Joan Manuel Serrat - De Árbol a Árbol
- 153
Joan Manuel Serrat - De Cuando Estuve Loco
- 154
Joan Manuel Serrat - De Mica En Mica
- 155
Joan Manuel Serrat - De Parto
- 156
Joan Manuel Serrat - De Un Mundo Raro
- 157
Joan Manuel Serrat - De Un Tiempo, De Un País
- 158
Joan Manuel Serrat - Decir Amigo
- 159
Joan Manuel Serrat - Defensa De La Alegría
- 160
Joan Manuel Serrat - Dejad Que Cante El Muchacho
- 161
Joan Manuel Serrat - Dejad Que El Muchacho Cante
- 162
Joan Manuel Serrat - Dejaré La Ciudad
- 163
Joan Manuel Serrat - Del Pasado Efímero
- 164
Joan Manuel Serrat - Disculpe El Señor
- 165
Joan Manuel Serrat - Edurne
- 166
Joan Manuel Serrat - El Amor Perdido
- 167
Joan Manuel Serrat - El Amor Que Vendrá
- 168
Joan Manuel Serrat - El Baile De La Avena
- 169
Joan Manuel Serrat - El Ball De La Civada
- 170
Joan Manuel Serrat - El Carrusel Del Furo
- 171
Joan Manuel Serrat - El Cigarrito
- 172
Joan Manuel Serrat - El Conde Arnau
- 173
Joan Manuel Serrat - El Drapaire
- 174
Joan Manuel Serrat - El Estudiante De Vic
- 175
Joan Manuel Serrat - El Falcó
- 176
Joan Manuel Serrat - El Gall
- 177
Joan Manuel Serrat - El Gallo
- 178
Joan Manuel Serrat - El Gessamí I La Rosa
- 179
Joan Manuel Serrat - El Grill
- 180
Joan Manuel Serrat - El Grillo
- 181
Joan Manuel Serrat - El Halcón
- 182
Joan Manuel Serrat - El Hombre De La Calle
- 183
Joan Manuel Serrat - El Hombre y El Agua
- 184
Joan Manuel Serrat - El Jazmín Y La Rosa
- 185
Joan Manuel Serrat - El Melic
- 186
Joan Manuel Serrat - El Mocador
- 187
Joan Manuel Serrat - El Món Està Ben Girat
- 188
Joan Manuel Serrat - El Mundo Está Al Revés
- 189
Joan Manuel Serrat - El Niño Yuntero
- 190
Joan Manuel Serrat - El Olivo
- 191
Joan Manuel Serrat - El Ombligo
- 192
Joan Manuel Serrat - El Pañuelo
- 193
Joan Manuel Serrat - El Río
- 194
Joan Manuel Serrat - El Río (El gusto es nuestro)
- 195
Joan Manuel Serrat - El Rossinyol
- 196
Joan Manuel Serrat - El Ruiseñor
- 197
Joan Manuel Serrat - El Séptimo Cielo
- 198
Joan Manuel Serrat - El Setè Cel
- 199
Joan Manuel Serrat - El Soldado Avergonzado
- 200
Joan Manuel Serrat - El Testamento De Amelia
- 201
Joan Manuel Serrat - El Titiritero
- 202
Joan Manuel Serrat - El Trapero
- 203
Joan Manuel Serrat - El Último Organito
- 204
Joan Manuel Serrat - El Viejo
- 205
Joan Manuel Serrat - Elegía
- 206
Joan Manuel Serrat - Ella Me Da Su Amor
- 207
Joan Manuel Serrat - Ella Me Deja
- 208
Joan Manuel Serrat - Els Falziots
- 209
Joan Manuel Serrat - Els Vells Amants
- 210
Joan Manuel Serrat - En Coulliure
- 211
Joan Manuel Serrat - En Cualquier Lugar
- 212
Joan Manuel Serrat - En La Vida Todo Es Ir
- 213
Joan Manuel Serrat - En Nuestra Casa
- 214
Joan Manuel Serrat - En Paz
- 215
Joan Manuel Serrat - Entre Un Hola Y Un Adiós
- 216
Joan Manuel Serrat - Epitafio Para Joaquín Pasos
- 217
Joan Manuel Serrat - Érase Una Vez
- 218
Joan Manuel Serrat - Eso Que Llaman Estar Enamorado
- 219
Joan Manuel Serrat - Españolito
- 220
Joan Manuel Serrat - Especialmente En Abril
- 221
Joan Manuel Serrat - Está Lindo El Barrio
- 222
Joan Manuel Serrat - Esto Se Está Hundiendo
- 223
Joan Manuel Serrat - Estremécete
- 224
Joan Manuel Serrat - Fa Vint Anys Que Tinc Vint Anys
- 225
Joan Manuel Serrat - Fanette
- 226
Joan Manuel Serrat - Fangal
- 227
Joan Manuel Serrat - Fe De Vida
- 228
Joan Manuel Serrat - Fiesta (El gusto es nuestro)
- 229
Joan Manuel Serrat - Fiesta ver.2
- 230
Joan Manuel Serrat - Fiesta ver.3
- 231
Joan Manuel Serrat - Fins Que Cal Dir-Se Adeu
- 232
Joan Manuel Serrat - Flores De Adelfa
- 233
Joan Manuel Serrat - Gomera
- 234
Joan Manuel Serrat - Guitarra Del Mesón
- 235
Joan Manuel Serrat - Habanera
- 236
Joan Manuel Serrat - Hace Veinte Años Que Tengo Veinte Años
- 237
Joan Manuel Serrat - Hagamos Un Trato
- 238
Joan Manuel Serrat - Hasta Que Haya Que Decirse Adiós
- 239
Joan Manuel Serrat - Havia De Ser Així
- 240
Joan Manuel Serrat - Hazme Daño, Johnny
- 241
Joan Manuel Serrat - He Andado Muchos Caminos
- 242
Joan Manuel Serrat - Helena
- 243
Joan Manuel Serrat - Helena (Versão Italiana)
- 244
Joan Manuel Serrat - Hermano Que Te Vas A California
- 245
Joan Manuel Serrat - Hijo de La Luz Y de La Sombra
- 246
Joan Manuel Serrat - Himno a La Alegría
- 247
Joan Manuel Serrat - Historia Conocida
- 248
Joan Manuel Serrat - Historia De Babar
- 249
Joan Manuel Serrat - Historia de Vampiros
- 250
Joan Manuel Serrat - Iremos Todos Hacia El Cielo
- 251
Joan Manuel Serrat - Irene
- 252
Joan Manuel Serrat - Ja Tens L'Amor
- 253
Joan Manuel Serrat - Juan Y José
- 254
Joan Manuel Serrat - Juegos Y Juguetes
- 255
Joan Manuel Serrat - Kubala
- 256
Joan Manuel Serrat - L'Home Del Carrer
- 257
Joan Manuel Serrat - L'Olivera
- 258
Joan Manuel Serrat - La Abuelita De Kundera
- 259
Joan Manuel Serrat - La Aristocracia Del Barrio
- 260
Joan Manuel Serrat - La Bella Y El Metro
- 261
Joan Manuel Serrat - La Boca
- 262
Joan Manuel Serrat - La Canción Con Todos
- 263
Joan Manuel Serrat - La Canción Del Ladrón
- 264
Joan Manuel Serrat - La Casita Blanca
- 265
Joan Manuel Serrat - La Chica Del Duro
- 266
Joan Manuel Serrat - La Chica Que Se Ha Puesto A Bailar
- 267
Joan Manuel Serrat - La Conciencia
- 268
Joan Manuel Serrat - La Espina
- 269
Joan Manuel Serrat - La Gente Va Muy Bien
- 270
Joan Manuel Serrat - La Llamada
- 271
Joan Manuel Serrat - La Lluna
- 272
Joan Manuel Serrat - La Luna
- 273
Joan Manuel Serrat - La Mala Racha
- 274
Joan Manuel Serrat - La Maquinita
- 275
Joan Manuel Serrat - La Mort De L'avi
- 276
Joan Manuel Serrat - La Noia De Duro
- 277
Joan Manuel Serrat - La Noia Que s'ha Posat a Ballar
- 278
Joan Manuel Serrat - La Presó De Lleida
- 279
Joan Manuel Serrat - La Presó Del Rei De França
- 280
Joan Manuel Serrat - La Primera
- 281
Joan Manuel Serrat - La Prisión De Lérida
- 282
Joan Manuel Serrat - La Prisión Del Rey De Francia
- 283
Joan Manuel Serrat - La Rana Y El Príncipe
- 284
Joan Manuel Serrat - La Rosa De L'adéu
- 285
Joan Manuel Serrat - La Rosa de l'adéu
- 286
Joan Manuel Serrat - La Rosa Del Adiós
- 287
Joan Manuel Serrat - La Rosa Del Adiós
- 288
Joan Manuel Serrat - La Tía Soltera
- 289
Joan Manuel Serrat - La Tieta
- 290
Joan Manuel Serrat - Las Floristas De La Rambla
- 291
Joan Manuel Serrat - Las Malas Compañías
- 292
Joan Manuel Serrat - Las Marionetas
- 293
Joan Manuel Serrat - Las Moscas
- 294
Joan Manuel Serrat - Lecciones De Urbanidad
- 295
Joan Manuel Serrat - Letanía
- 296
Joan Manuel Serrat - Lilí Y Alí Babá
- 297
Joan Manuel Serrat - Liliana
- 298
Joan Manuel Serrat - Llanto AL Mar
- 299
Joan Manuel Serrat - Llanto Y Coplas
- 300
Joan Manuel Serrat - Llegar A Viejo
Liliana
Joan Manuel Serrat
Los Gnomos juraron ser siempre los fieles guardianes del Bosque y se refugiaron en el interior de la Tierra. Pero, cuando descubrieron el primer diamante, desearon poseer más y acumular muchos tesoros, y de esta manera los habitantes del Bosque perdieron a los pequeños genios que los protegían. Sólo tres Gnomos, Flok, Mik y Puk, permanecieron fieles a su juramento porque amaban todas las cosas vivas: todo lo que crece y florece, lo que canta y ríe, lo que brota y renace.
Año tras año, el Bosque despertaba del sueño del invierno y reverdecían los árboles. Mientras tanto, los tres Gnomos escribían juntos el libro que recoge su historia.
Una tarde, al ponerse el sol, Flok oyó un llanto muy triste y quiso saber de quién procedía.
No muy lejos de allí, encontró a la avispa Zumba, que había quedado atrapada en una inmensa telaraña.
-¡Oh, buen Flok, sálvame! ¡La araña está lejos, pero volverá enseguida! - exclamó la prisionera.
Después de mucho pensarlo, Flok se compadeció y la liberó.
-¡Gracias, y de ahora en adelante cuenta siempre conmigo! - dijo la avispa al emprender el vuelo.
Mitad feliz, mitad triste, mientras Flok pensaba si había actuado bien o mal, vio que algo se movía en la superficie del estanque que formaba un remanso del río.
Flok fue a explicar a sus compañeros lo que le había sucedido con la avispa Zumba. Mik y Puk le reprendieron, ya que al ayudar a la avispa había perjudicado a la araña y había alterado así, el buen orden y el equilibrio del Bosque. Sin embargo, Flok les dijo que, gracias a ello, había visto algo extraordinario, aunque no sabía de qué se trataba.
Los tres juntos, descendieron aquella noche al estanque para ver qué era lo que se movía sobre el agua. De repente, oyeron una voz que decía:
-¡Flok, caiga sobre ti el peso de tu traición! Has roto mi telar, toda mi labor. ¡Que el mal caiga sobre ti, Flok! ¡Soy yo, la araña, quien te maldice!
Al nacer el día, los tres Gnomos vieron surgir del estanque la más bella criatura que, ni en sueños, habían podido imaginar.
El prudente Flok, haciendo un gran esfuerzo, dijo:
-¡Visión maravillosa! Quienquiera que seas, el viejo Flok te saluda y te da la bienvenida en nombre del Bosque. Pero dinos quién eres y de dónde vienes.
-Nací en el fondo del agua, donde no llega el Sol y el Viento nada puede mover, donde el silencio es música, donde todo sueña y se mueve lentamente. Soy hermana de los lirios y mi nombre es Liliana.
Desde aquel día, los tres Gnomos no pensaron más que en permanecer junto a aquel ser recién llegado. No se acordaron ya del Bosque ni de su juramento, pues su única tarea consistía en adorar a Liliana.
Una hermosa mañana de abril, Flok y Mik tuvieron el mismo pensamiento y, sin ningún tipo de compasión, Mik arrancó la flor más perfecta... y Flok atrapó una espléndida mariposa. Liliana aceptó, halagada, aquellos presentes. Con los pétalos de la flor muerta se hizo un vestido, y con las alas de la mariposa adornó su espalda.
Nadie escuchó los lamentos de agonía de las dos víctimas, sólo Puk, con las manos vacías se dio cuenta y sufrió. El sensible Puk sentía una gran tristeza por la flor rota y la mariposa sin alas. Pero, a su vez, él también quería ofrecer un regalo a Liliana.
Puk, pensativo, llegó al estanque donde croaban las ranas. Entonces, las reunió y les hizo aprender su canción de amor y, rodeando el palacio de Liliana, el viscoso orfeón inició su canto.
Flok y Mik se echaron a reír, burlándose del concierto y del compositor. Y Puk les respondió sin perder la calma:
-No me duele hacer reír. Puede que la música y los versos que he escrito sean malos, pero, al menos, no cuestan vidas.
De esta manera, mientras Liliana miraba sonriente, se rompió la amistad de los tres Gnomos y comenzó la amarga rivalidad.
Después de aquel día, una mañana en que, como todas, los tres Gnomos, bajaban al estanque por caminos diferentes, oyeron, de pronto, voces y risas: era Liliana que escuchaba complacida las palabras de Flor de Lino, el rey de los elfos.
-¿Qué haces sola en el Bosque, sola en el estanque? ¡Ven al valle, ven a la vida, ven con los elfos, a mi reino de amor! Allí se canta, se ríe y se baila, tanto a la luz de la luna, como a pleno sol.
Y de una brazada, Flor de Lino sentó a Liliana en su hombro y remontando el vuelo, se elevó hacia el cielo.
Flok, Mik y Puk pasaron muchos días esperando y esperando... Un mismo amor los había separado y, ahora, un mismo dolor volvía a unirlos.
Y llegó Fobia, la liebre, quien plantándose ante ellos, con voz que la rabia y el miedo hacía temblar, les dijo:
-Bosque, ¿dónde están tus valientes defensores? ¡El Hombre está dentro del Bosque! ¡Y lleva consigo el arma de rayo y de muerte!
De un salto se levantaron los tres Gnomos y, cogiéndose de las manos, gritaron:
-¡El Bosque está en peligro! ¡Unámonos por nuestra patria! ¡Todos para uno y uno para todos!
Se oyó entonces un fuerte zumbido.
Y Flok vio a Zumba, la avispa:
-¡Bienvenida, Zumba! - exclamó contento - ¡Si un día fuiste causa del mal, que ahora el mal se convierta en bien! Convoca al pueblo del aguijón. El Bosque está en peligro.
Poco después, se extendió una nube pavorosa que lanzaba rugidos de muerte. Era el ejército de los aguijones, los soldados de Flok, de Mik y de Puk: un desfile de avispas, abejas, abejorros y mosquitos, todos avanzando como una gran legión.
-¡Contra él! - gritaron todos a una.
Y todo el ejército se abalanzó sobre el Hombre que, vencido, se alejó para siempre.
Así renació la paz y, con ella, el gozo de vivir. Volvieron los otoños y las primaveras. Y los Gnomos volvieron a ser lo que habían sido antes: los fieles guardianes del Bosque.
Y si viajando por sus profundidades os dejan ver su Gran Libro, no busquéis en sus páginas la historia de Liliana. No está allí. Ni siquiera su nombre ha quedado escrito en él.