- 1
Anggun - Ocean Love
- 2
Anggun - I'll Be Alright
- 3
Anggun - Amore Immaginato
- 4
Anggun - Nous Avions Des Ailes
- 5
Anggun - Snow On The Sahara
- 6
Anggun - Le Temps Perdu
- 7
Anggun - Rose In The Wind
- 8
Anggun - A La Plume de Tes Doigts
- 9
Anggun - Always
- 10
Anggun - Life on Mars
- 11
Anggun - Echo (You And I)
- 12
Anggun - Juste Être Une Femme
- 13
Anggun - Saviour
- 14
Anggun - At The Beginning
- 15
Anggun - A Change
- 16
Anggun - A Prayer
- 17
Anggun - A rose in the wind
- 18
Anggun - A Stranger
- 19
Anggun - Au nom de la lune
- 20
Anggun - Breathe in Water
- 21
Anggun - Breathing
- 22
Anggun - Broken Dream
- 23
Anggun - Brume
- 24
Anggun - Buy Me Happiness
- 25
Anggun - By The Moon
- 26
Anggun - C'est ecrit
- 27
Anggun - C'est Le Début
- 28
Anggun - Captivite
- 29
Anggun - Captivity (english version)
- 30
Anggun - Catch You
- 31
Anggun - Cesse la pluie
- 32
Anggun - Chaque Jour Sans Fievre
- 33
Anggun - Chrysalis
- 34
Anggun - Cold War
- 35
Anggun - Comme un privilège
- 36
Anggun - Counting down
- 37
Anggun - Crazy
- 38
Anggun - De soleils et d'ombres
- 39
Anggun - Deep blue sea
- 40
Anggun - Derriere La Porte
- 41
Anggun - Devil In My Mind
- 42
Anggun - Dream Of Me
- 43
Anggun - Eden In Her Eyes
- 44
Anggun - Eternal
- 45
Anggun - Être une femme
- 46
Anggun - Être Une Femme, Une Femme
- 47
Anggun - Evil and Angel
- 48
Anggun - Forbidden love
- 49
Anggun - Garde-Moi
- 50
Anggun - Give It To Love
- 51
Anggun - Go
- 52
Anggun - Hide And Run
- 53
Anggun - How The World...
- 54
Anggun - Human
- 55
Anggun - Hymne A La Vie
- 56
Anggun - Impossible
- 57
Anggun - In your mind
- 58
Anggun - Jadi Milikmu (Crazy)
- 59
Anggun - Je Suis Libre
- 60
Anggun - Just Avant Toi
- 61
Anggun - Juste Avant Toi
- 62
Anggun - Kembali
- 63
Anggun - La ligne des sens
- 64
Anggun - La mémoire des rochers
- 65
Anggun - La Neige Au Sahara
- 66
Anggun - La Perle Noire
- 67
Anggun - La rose des vents
- 68
Anggun - Le Sud
- 69
Anggun - Les Champs de Peine
- 70
Anggun - Look into yourself
- 71
Anggun - Marcer Su La Mer
- 72
Anggun - Memory Of Your Shores
- 73
Anggun - Mes Desirs Contraires
- 74
Anggun - Mimpi
- 75
Anggun - Mon Privilege
- 76
Anggun - My Addiction
- 77
Anggun - My Man
- 78
Anggun - My Sensual Mind
- 79
Anggun - Naked Sleep
- 80
Anggun - No Song
- 81
Anggun - Non angelical
- 82
Anggun - On The Breath Of An Angel
- 83
Anggun - Only Love
- 84
Anggun - Open Your Heart
- 85
Anggun - Over The Hill Of Secrets
- 86
Anggun - Over Their Walls
- 87
Anggun - Painted
- 88
Anggun - Plus fort que les frontières
- 89
Anggun - Que Serai Je Demain
- 90
Anggun - Qui Sait
- 91
Anggun - Rain
- 92
Anggun - Rien A Ecrire
- 93
Anggun - Rollercoaster
- 94
Anggun - Secret of the Sea
- 95
Anggun - Selamanya
- 96
Anggun - Shine (TV Song)
- 97
Anggun - Si Je T'emmene
- 98
Anggun - Si Tu L'avoues
- 99
Anggun - Signs of destiny
- 100
Anggun - Silent Vow
- 101
Anggun - Something Sublime
- 102
Anggun - Still Reminds Me
- 103
Anggun - Stronger
- 104
Anggun - Sur les cendres
- 105
Anggun - Surrender
- 106
Anggun - Tears Of Sorrow
- 107
Anggun - The End Of A Story
- 108
Anggun - The Good Is Back
- 109
Anggun - Ton Amour Ocean/ Ocean Love
- 110
Anggun - Tout Peut Arriver
- 111
Anggun - Tu Mens
- 112
Anggun - Tu Nages
- 113
Anggun - Un de toi
- 114
Anggun - Un Été A Paris/Summer In Paris
- 115
Anggun - Un geste d'amour
- 116
Anggun - Un Jour Sur Terre
- 117
Anggun - Un Monde a L'endroit
- 118
Anggun - Undress me
- 119
Anggun - Une Femme
- 120
Anggun - Valparaiso
- 121
Anggun - Waiting
- 122
Anggun - Want you to want me
- 123
Anggun - Weapons
- 124
Anggun - Word Up
- 125
Anggun - Yang aku tunggu
- 126
Anggun - Yang Terlarang
- 127
Anggun - Year Of The Snake
Que Serai Je Demain
Anggun
Hey, ma sœur, viens voir...
Que serai je demain
J'ignore s'il y a un lendemain
Qui sont ces femmes que je vois au loin
Y'a t'il quelqu'un au bout de ce chemin ?
Toujours ces femmes qui pleurent
Pourquoi ? Parce que leurs bébés meurent
Dans l'indifférence et dans la terreur
Y'a t' il une raison pour que je n'ai pas peur ?
Il m'arrive de penser
Que je peux tout abandonner
Je continue de croire
Qu'il reste toujours un espoir ( x 2 )
Dis moi que vaut le prix d'une vie
Je dis, ça dépend des pays
Plus le sang coule, plus il déprécie
Dis-moi, peut-on vivre sur terre sans fusil
Ces femmes qui se réjouissent
De voir leurs enfants qui grandissent
Oh mon Dieu j'aimerais qu'elles puissent
Chanter aux côtés de celles qui sont si tristes
Refrain
Qu'il reste toujours un espoir, un espoir...
Autre pays, autre souci, souffrance, indépendance
Cicatrices de vie et plus j'y pense
Plus tout se fond sur mon visage
Injuste héritage de naissance
France pays d'abondance
Pas de silence en justice
Que serai je demain ?
S'il y a un lendemain
Y'a t' il quelqu'un, quelqu'un
Quelqu'un au bout de ce chemin
Ces femmes qui se réjouissent
Leurs enfants qui grandissent
Oh mon Dieu, j'aimerais qu'elles puissent
Aux côtés de celles qui sont si tristes
Refrain
Oh mon Dieu , oh mon Dieu
Qu'elles puissent sourire à leurs enfants
(English Version)
What Will I Be Tomorrow
Hey, my sister, come to see...
That I will be tomorrow
I am unaware of if one following day ago
Who are these women whom I see with far
Does Y' have to you it somebody at the end of this road?
Always these women who cry
Why? Because their babies die
In the indifference and terror
Does Y' have to you it a reason so that I am not afraid?
It sometimes happens to me to think
That I can all give up
I continue to believe
That there remains always a hope (X 2)
Say me that the price of a life is worth
I say, that depends on the countries
The more blood runs, the more it depreciates
Say to me, can one live on ground without rifle
These women who are delighted
To see their children who grow
Oh my God I would like that they can
To sing at the sides of those which are so sad
Refrain
That there remains always a hope, a hope...
Another country, another concern, suffering, independence
Scars of life and more I think of it
More all is based on my face
Unjust heritage of birth
France country of abundance
No silence in justice
What will I be tomorrow?
If one following day ago
Y' has to you it somebody, somebody
Somebody at the end of this road
These women who are delighted
Their children who grow
Oh my God, I would like that they can
At the sides of those which are so sad
Refrain
Oh my God, oh my God
That they can smile to their children