Nocturne

ねえ、いつかきづく？つめたいぼくのゆびがかみにふれた
こと
かすかなおもいがむねをうちせつなくてうごけない
ぎんいろのいとをながすようにとうかいするえいえんに

あああなたのこえもにおいももうとどかない
ぼくのすべてはそこにある
あてのないおもいはいつもみずにながされゆくさきもみえず
ただいはてるしかないかきけされ

ねえ、ぼくのこえがきこえる？うしろすがたゆびをのばしても
あおざめたこのよるあめおとみみをうちうごけない
ぎんいろのおとをさそうようにやみをぬけてどこまでも
あああなたのそばにいるのにうがたれたしせん
ぼくのすべてはそこにある
はなびらのこぶねこぎだすやみへみをながえてちりゆく
すがた
かげるつきのさきんときえてきずんで

I drowned and died to the lake, you are like your sadness
Is greater than anything and cast skin
My soul is not in sight of you, I drift, I am transparent
I still love you, but I am sleeping in the bottom of the lake

ああどこまでゆけばいい？うしなったきおく
ぼくのすべてはそこにある
まいおちるみずのはてあなたのからだだきしめられず
ぎんいろのあとをなぞるように
Sinks deeply
Drifts and is deep
To deeper place