Original Tradução
そっこうせいのふあんざいりょうでまいにちがすぎてって
とめどなくあふれだしたdiscontent
パーテーションそのむこうへ
だいじなものだけもって
たのしいことしようよほらmusic start
too shy！）too shy
しんぱいごむようかんじるままにとびのったら
to shout！）to shout
こえはでるでしょ？ごきげんいかが
i'm fine, thank you
うそのないこのこころきみにむけてはっしゃおーらいと
ただのちょっともまてないんだよ
きぶんじょうじょう、こっちおいで
まにゅあるもきめごともないあいことばはたりらたりら
こわくないはずかしくないんだよ
りゆうとかいみとかなんて
わからなくてもたりらたりら
とりあえずでたとこしょうぶでご
それじゃさいしょのごあいさつから
きみ、あたし、rock-mode
ようしょうきのころみたいになにがあってもわらって
いられるかな？いられるよここなら
こっそりとせおいつづけたよわさやかなかなしみぜんぶ
あしもとにいったんおいていいんだよ
too hot！）too hot
どこまでいける？ここはきみだけのラボラトリー
to break！）to break
neighbour's joyまでこわすならげんてんだぜ（boooo
きっく、すねあ、はいはっとからビースのリズム
ride on！ride on
ギター、ピアノ、さいごにあたしが
こころをみだれうち（hi
ここにいるそれだけでいまつながれるよたりらたりら
とめどなくあがりつづけるたいおん
とどけるよあたしがきみに
ストレートにたりらたりら
すこしだけすなおになれるまほう
ご、おもいやりもをわすれなくさ
きみ、あたし、rock-mode
にちじょうのしせもにとまらないくえすちょんのまーく
ちょっとずつうっぷんたまる
ちょっとずつこんらんしてゆく
それでもどうしようもなくむりしてわらってます
そんなのはうそこですほんとうのじぶんじゃないよ
そう、きみもしってんだろう
きみのぜんぶをうけとめるから
きぶんじょうじょう、もっとおいで
まにゅあるもきめごともないあいことばはたりらたりら
このおとにそのからだまかせて
りゆうとかいみとかなんて
いらないからたりらたりら
てはあがる？こころはうごく？おっ
それじゃさいごのさいごまでゆこう
きみ、あたし、rock-mode
さあつぎは、なんのきょく
