Original Tradução
めまいがするぜ くらくらするぜ
ぐうぜんじゃないとわかったかんしょく
あの日あの時あの場所の BRAND NEW DAY
きみんとはこれでなんしゅうめだっけ
もうかれこれなんぜんねんきおくはうすいがふたりにはかんけいねえな
そらがあれてくすんだひもちゃんとつながっているよむすんだいと
もしもよのおわりがちかづいても
だきよせるからねえきがついてよ
きみがあきるまでずっとうたっていたいんだありったけ
この SUTEEJI のうえにしゅうえんはない
このうたをうたうのもそうぐうぜんじゃない
かわりたくはないいやかわらないよ
もしもかわっちまったらあさはない
きのうよきょうよいまよあしたよ
あなたよまじでありがとうな
つみあげたじかんのなか
かなしみがぼうはつしだしたこのせかいで
いとしあうことのいみがぼくらを
めんまえにして PIKA PIKA っと
めまいがするぜ くらくらするぜ
ぐうぜんじゃないとわかったかんしょく
くりかえすのはかなしみだけど
うつむいたのはかこのことかこのこと
たとえきみがぼくがめをとじてもいつか SHIWA だらけでとしをいれても
このからだがどこへいこうともぼくはえいえんにきみのいろうとこ
ときはめぐりこのじだいにまたきみをさがしあいしあいに
とおいむかしのひびもおなじげんざいみらいもきみのとなり
またあえたね KISS をしようねえてをつなごうよいつの日も
またあえたねさあだきあおうふたりわらいふたりでなきあおう
またなんどもじんせいふりだしにきみのこえをきくたびにふりかえり
SO I LOVE YOU
ME TOO
あいしてるよずっと
ねえ YOU TOO
いまさらと思えないよ
はずかしいと思えないよ
あいしてるといって
あいしてることをつたえるのさ
つたわるかな？せかいじゅうで
ORE はにんげんだきみはにんげんだ
かれはにんげんだこいびとはにんげんだ
またあえたのさじかんをこえて
ぐうぜんじゃないよ PIKAPIKA にかがやいて
I LOVE YOU もうかわんないぜ
OH I NEED YOU もうたまんないぜ
めまいがするほどあいさせてよ
こわれるくらいあいさせてよ
きがついたんだぐうぜんじゃない
このさきどこにいてもしゅうてんはない
えいえんにずっとはなさないから
だきしめてとわにかわらないから
このうたのことわかっておくれ
じかんをこえたつながりと MESSEEJI
ORE はにんげんだきみはにんげんだ
かれはにんげんだこいびとはにんげんだ
またあえたのさじかんをこえて
ぐうぜんじゃないよこのうたもこのうたも
またあえたね KISS をしようねえてをつなごうよいつの日も
またあえたねさあだきあおうふたりわらいふたりでなきあおう
またあえたねもううまれかわらず
そらでうたおうねあいかわらず
またあえたねもううまれかわらず
そらでうたおうねあいかわらず
くりかえすのはかなしみだけど
うつむいたのはかこのことかこのことかこのこと
