O amanhecer explode como uma estátua
Como uma estátua de asas que se espalham por toda a cidade
E meio-dia canta sino de água
Sino de água dourada que nos proíbe de solidão
E a noite levanta seu copo longo
Seu copo longo e comprido, Lua adiantada sobre o mar
Mas para Maria não há madrugada
Mas para Maria não há meio-dia
Mas para Maria, sem Lua
Levante seu copo vermelho sobre as águas
Maria não tem tempo (Maria Landó)
Para levantar os olhos
Maria erguendo os olhos (María Landó)
Sono interrompido
Maria quebrou o sono (María Landó)
De sofrimento
Maria do sofrimento (María Landó)
Apenas trabalhe
Maria só funciona, só funciona, só funciona
Maria só trabalha
E o trabalho dele é estrangeiro
Mas para Maria não há madrugada
Mas para Maria não há meio-dia
Mas para Maria, sem Lua
Levante seu copo vermelho sobre as águas
Maria não tem tempo (Maria Landó)
Para levantar os olhos
Maria erguendo os olhos (María Landó)
Sono interrompido
Maria quebrou o sono (María Landó)
De sofrimento
Maria do sofrimento (María Landó)
Apenas trabalhe
Maria só funciona, só funciona, só funciona
Maria só trabalha
E o trabalho dele é estrangeiro
Maria Landó, Maria Landó, Maria Landó
María Landó só funciona
María Landó só funciona
Maria Landó
Apenas trabalhe
Maria Landó
Ele só trabalha e seu trabalho é estrangeiro