Ónda sagrada di Teju
Dexa-m beja-bu bo aga
Dexa-m da-bu un beju
Un beju di mágua, un beju di sodade
Pa bu leva mar, pa mar leva nha térra
Na bo ónda kristalina dixa-m da-bu un beju
Na bo bóka di minina dixa-m da-bu un beju, ó Téju
Un beju di mágua, un beju di sodadi
Pa bo leva-m mar, pa mar leva-m nha térra
Nha térra é kel k'é pikininu
É Kabuverde es k'é di-meu
Akel ki na mar parse mininu
É fidju di séu (é fidju d'osianu tanbê), é fidju d'osian
Térra di nha mai, térra di nha kretxeu
Nas tuas ondas cristalinas deixa-me dar-te um beijo
Na tua boca de menina deixa-me dar-te um beijo, ó Tejo
Um beijo de mágoa, um beijo de saudade
Para levares ao mar, e o mar à minha terra
Na bos óndas kristalina dixa-m da-bu un beju
Na bo bóka di minina dixa-m da-bu un beju, ó Téju
Un beju di mágua, un beju di sodadi
Pa bo leva-m mar, pa mar leva-m nha térra
Pa bo leva-m mar, pa mar leva-m nha térra
Para levares ao mar, e o mar à minha terra
Pa bo leva-m mar, pa mar leva-m nha térra
Para levares ao mar, e o mar à minha terra
Pa bo leva-m mar, pa mar leva-m nha térra
Para levares ao mar, e o mar à minha terra
