Aragorn:
Itt állok előtte erős akarattal.
Látod, én vagyok az, a vérvörös hajnal.
Egy új nap hírnöke, ezrek reménye!
És én nem félek hősi útra lépni.
Jönnek a holtak, én hívom őket.
Félhomályból, elfeledett népet.
Árnyak úsznak, kelnek a holtak!
Esküszegők, a kürt találkára hív!
Aragorn és Éowyn:
Indulok, jó barát, ne sirass könnyet!
Itt a szó vége, nem kísérlek téged.
Fájdalom látni kalitkába zárt lelked.
Lovas nép lánya, ő is harcra termett!
S kinek adok számot, ha Te elveszel?
Maradjak veszteg kicsikart esküvel?
Bátyád szava megtart, nem engedem!
Bátyám szava megtart, indulnom kell!
Elfordulok tőled, tedd el kezedet!
Térdelek előtted, ellököd kezemet.
Engedj utamra, vár a végzetem!
Engedj szárnyalnom a dicsőség felé!
Nem. Nem engedem…
