- 1
Alan Stivell - Ar Chas Donv'yelo Da Ouez (Les Chiens Redeviendront Sauvages)
- 2
Alan Stivell - Cease Fire
- 3
Alan Stivell - 'raog Mont D'ar Skol
- 4
Alan Stivell - A United Earth I (March)
- 5
Alan Stivell - A United Earth Ii (Ballad)
- 6
Alan Stivell - A United Earth III (Waltz)
- 7
Alan Stivell - Aet On (Into The Universe's Breath)
- 8
Alan Stivell - An Alarc'h
- 9
Alan Stivell - An Eur-se Zo Ken Tost D'ar Peubrad (Cette Heure Si Près De L'éternel)
- 10
Alan Stivell - An Hani a Garan
- 11
Alan Stivell - Ar Gelted Kozh (Les Anciens Celtes)
- 12
Alan Stivell - Ar Geoded Skedus - La Cité Rayonnante
- 13
Alan Stivell - Ar Vritoned 'ba Inis Breizh (The Bretons In Britain)
- 14
Alan Stivell - Ar Wezenn Awalou (Le Pommier)
- 15
Alan Stivell - Armoricaine (Suite
- 16
Alan Stivell - Arvor-you (Arvorioù - I Love You)
- 17
Alan Stivell - Back To Breizh!
- 18
Alan Stivell - Beg Ar Van (La Pointe Du Van)
- 19
Alan Stivell - Brezhoneg Raok
- 20
Alan Stivell - Brian Boru
- 21
Alan Stivell - Brian Boru In French
- 22
Alan Stivell - Broceliande
- 23
Alan Stivell - Can Y Melinydd
- 24
Alan Stivell - Ceux Qui Sèment La Mort
- 25
Alan Stivell - Crimes
- 26
Alan Stivell - Da Ewan
- 27
Alan Stivell - Délivrance (Enez Al Loc'h)
- 28
Alan Stivell - Digor Eo An Hent
- 29
Alan Stivell - Divodan
- 30
Alan Stivell - Druidic Lands
- 31
Alan Stivell - Dugelezh Vreizh (The Breton Duchy)
- 32
Alan Stivell - E Kreiz Hag Endro
- 33
Alan Stivell - E-tal Ar Groaz
- 34
Alan Stivell - Emsawadegou (Revolts)
- 35
Alan Stivell - Ensemble (Understand)
- 36
Alan Stivell - Ever (A-viskoazh Ha Da Viken)
- 37
Alan Stivell - Fin An Naontegwed Kantwed (The French Revolution And The 19th Century)
- 38
Alan Stivell - Gouel Hollvedel - La Fête Universelle
- 39
Alan Stivell - Guenievre
- 40
Alan Stivell - Gwerz 1 - Je Retourne Vers Vous
- 41
Alan Stivell - Gwriziad Difennet (Forbidden Roots)
- 42
Alan Stivell - Hidden Throug The Hills
- 43
Alan Stivell - Hidden Througe The Hills
- 44
Alan Stivell - Hommes Liges Des Talus En Transe
- 45
Alan Stivell - Hope
- 46
Alan Stivell - Horses On The Hills
- 47
Alan Stivell - Ideas
- 48
Alan Stivell - Imram
- 49
Alan Stivell - Kenavo Glenmor
- 50
Alan Stivell - Kendaskren - Vibration avec tous les univers
- 51
Alan Stivell - Kimiad (Adieu)
- 52
Alan Stivell - L'ère Du Verseau
- 53
Alan Stivell - L'och Ar Goulen - Lac Profond Que J'interroge
- 54
Alan Stivell - La Dame Du Lac
- 55
Alan Stivell - La Mémoire De L'humain
- 56
Alan Stivell - La-bas, La-bas
- 57
Alan Stivell - Le Chant De Taliesin
- 58
Alan Stivell - Le Val Sans Retour
- 59
Alan Stivell - Let The Plinn
- 60
Alan Stivell - M.j.
- 61
Alan Stivell - Mairi's Wedding
- 62
Alan Stivell - Maro Eo Ma Mestrez (La Mort De Ma Bien-aimée)
- 63
Alan Stivell - Menez
- 64
Alan Stivell - Metig
- 65
Alan Stivell - Miz Tu (Novembre)
- 66
Alan Stivell - Mnà Na Heireann (Women Of Ireland)
- 67
Alan Stivell - Naw Breton 'ba Prizon (Nine Bretons In Jail)
- 68
Alan Stivell - Ne Bado Ket Atao (Ca Ne Durera Pas Toujours)
- 69
Alan Stivell - Negro Song
- 70
Alan Stivell - Oidhche Mhaith
- 71
Alan Stivell - Olwen
- 72
Alan Stivell - Parlamant Lament
- 73
Alan Stivell - Planedenn (Destin)
- 74
Alan Stivell - Reflets
- 75
Alan Stivell - Rentrer En Bretagne
- 76
Alan Stivell - Rêves (Hunvreoù)
- 77
Alan Stivell - Rinnenn XX (Arcane XX)
- 78
Alan Stivell - Rouantelezh Vreizh (The Breton Kingdom)
- 79
Alan Stivell - Scots Are Right
- 80
Alan Stivell - She Moved Through The Fair
- 81
Alan Stivell - Son Ar Chistr
- 82
Alan Stivell - Stok Ouzh An Enez (En Vue De L'île)
- 83
Alan Stivell - Strink Ar Graal
- 84
Alan Stivell - Suite Sudarmoricaine
- 85
Alan Stivell - Susy MacGuire
- 86
Alan Stivell - Sword Dance
- 87
Alan Stivell - Te (Beyond Words)
- 88
Alan Stivell - Terre Des Vivants
- 89
Alan Stivell - The Foggy Dew
- 90
Alan Stivell - The Return (Hymn Ii)
- 91
Alan Stivell - They
- 92
Alan Stivell - Tour An Arvor (La Tour D'armor)
- 93
Alan Stivell - Tri Martolod
- 94
Alan Stivell - Un Parfait Paradis
- 95
Alan Stivell - Una's Love
- 96
Alan Stivell - Vers Les Iles Et Villes De Verre
- 97
Alan Stivell - Ye Banks And Braes (Hirovoudoù)
- 98
Alan Stivell - You Know It (Anao 'rit)
Armoricaine (Suite
Alan Stivell
Et pardon si on vous embête, si on vous casse un peu la tête,
Ça vous parait con qu'on parle breton, lalalalaleno...
Lalalalaleno, pourquoi tant de haine, oh, on veut vivre libre comme l'air, comme l'eau.
C'est plus inouï que les Inuits, c'est plus vilain qu' le Tibtétain,(bis)
Ça vous paraît con qu'on parle breton, lalalalaleno...
Lalalalaleno, pourquoi tant de haine, oh, on veut vivre libre comme l'air, comme l'eau.
On fut moins tués que les Iroquois, mais plus brimés que les Québécols, (bis)
Ça vous paraît con qu'on parle Breton, lalalalaleno...
Lalalalaleno...
Lalalalaleno...
Pareil à Pékin, à Paris, paraît qu' y en a encore qui rient,
Pour le folklore, on est très bons, pas pour la civilisation,
Qu'on soit Tibétain, qu'on parle breton... lalalalaleno...
On peut vivre libre comme l'air comme l'eau,
Lalalalaleno, pourquoi tant de haine oh !
Lalalalaleno...
Et par ici 'faut être dans l'moule, à Paris si on l'est c'est cool,
Sinon on 'tiendrait pas les foules, les sentiments on les refoule,
Ça vous paraît con qu'on parle Breton....
Lalalalaleno pourquoi tant de haine, oh, on veut vivre libre comme l'air, comme l'eau (bis)
Et par respect, l'esprit ouvert, l'esprit en paix, respirez l'air (bis)
De nos prés verts en liberté, Lalalalaleno, pourquoi tant de haine, oh, on veut vivre libre comme l'air, comme l'eau (bis)
Nation bretonne étonneras ceux qui croyaient t'enterrer déjà(bis)
Le monde n'existe pas sans toi,
Lalalalaleno, pourquoi tant de haine, oh, on veut vivre libre comme l'air, comme l'eau (bis)
E parrez Spezed ez omp bet, e parrez Spezed ez omp bet,
O vont da Gouel ar Brezhoneg, lalalalaleno,
Lalalalaleno...
Lalalalaleno...
Lalalalaleno...
(Dedans Spezet on est allé
La langue bretonne on a fêté)
Forgive us for the annoyance, for getting on your nerves,
And forgive us for the headaches you surely don't deserve,
You must think we're stupid, for we speak the Breton tongue lalalalaleno....,
Why this hatred, oh, like the water and the air, we love feedom
More outrageous than the Inuits, uglier than Tibetans,
You must think... lalalalaleno...
Fewer died than the Iroquois, but we're worse off than Quebecans,
You must think... lalalalaleno...
Whether in Peking or in Paris, some still scorn us,
They like for our folklore, but not for this civilization,
Whether you're Tibetan, or speak Breton, lalalalaleno...
Around here, you walk the walk, in Paris that's in fashion,
If you want to control that crowd, make sure to rein passion,
You must think we're stupid...
Give us respect, keep an open mind, be in peace, come breathe the wholesome air,
Of our emerald meadows, lalalalaleno
Oh Breton nation,you'll amaze those who would bury you,
There's no world without you, lalalalaleno...
We went to Spezet village,
To celebrate the Breton language, lalalalaleno